2
00:01:49,714 --> 00:02:01,213
الرفراف
الحلقة 50

3
00:02:15,560 --> 00:02:16,620
هيا يا عزيزي.

4
00:02:23,670 --> 00:02:27,180
سيد لطيف، ماذا تفعل هذه الفتاة هنا؟

5
00:02:27,326 --> 00:02:29,256
قرر آغا ذلك.

6
00:02:29,307 --> 00:02:30,377
سيد لطيف!

7
00:02:30,410 --> 00:02:31,520
نعم؟

8
00:02:33,010 --> 00:02:35,240
أظهر لبيلين غرفته.
دعها ترتاح.

9
00:02:35,240 --> 00:02:37,510
واصنع لنا القهوة من فضلك.

10
00:02:37,510 --> 00:02:38,650
سأخبرك الآن.

11
00:02:38,650 --> 00:02:39,690
شكرا لك، العمة نوخيت.

12
00:02:39,690 --> 00:02:40,800
من دواعي سروري.

13
00:02:40,800 --> 00:02:41,760
تعال.

14
00:02:56,379 --> 00:02:57,609
إنها هنا يا سيدة بيلين.

15
00:02:58,240 --> 00:03:01,070
إذا كنت تريد، سأرسل شخص ما إلى
ساعدها في تفريغ الحقيبة.

16
00:03:01,100 --> 00:03:02,660
لا، ليس من الضروري.

17
00:03:03,070 --> 00:03:04,940
هل تريد شيئا؟

18
00:03:06,344 --> 00:03:09,468
اصنع لي سلطة
من الفواكه الاستوائية.

19
00:03:10,170 --> 00:03:12,001
ابني لم يأكل جيدا اليوم.

20
00:03:12,950 --> 00:03:14,670
وسوف يقومون بإعداده على الفور.

21
00:03:26,390 --> 00:03:28,560
<i>أنت لا تزال زوجتي!</i>

22
00:03:28,560 --> 00:03:29,940
<i>سيتغير هذا قريبًا، لا تقلق!</i>

23
00:03:29,940 --> 00:03:32,460
<ط>- هذا لن يحدث!
- سأعين محامياً!</i>

24
00:03:32,460 --> 00:03:34,470
<ط> افعل ما تريد! لن أتطلق!</i>

25
00:03:34,470 --> 00:03:36,480
<i>سوف يضلل القاضي
لدرجة أنك سوف تتفاجأ!</i>

26
00:03:36,480 --> 00:03:38,240
<i>لن ينتهي الأمر بهذه الطريقة!</i>

27
00:03:38,240 --> 00:03:40,070
<i>سأخلق حياة جديدة لنفسي!</i>

28
00:03:40,460 --> 00:03:43,710
<i>لا يمكنك الحصول على حياة بدوني، سيران!</i>

29
00:03:43,710 --> 00:03:48,210
اصمت! لا تبكي! كن هادئاً! كن هادئاً!

30
00:03:48,210 --> 00:03:51,550
<i>لا يمكننا العيش بدون بعضنا البعض!
فهمت؟!</i>

31
00:03:51,550 --> 00:03:53,090
<i>مازلت تحبني!</i>

32
00:03:53,090 --> 00:03:55,260
<i>أنا لا أحبك، فريد! أنا لا أحبك!</i>

33
00:03:55,260 --> 00:03:57,490
<i>لماذا لا تريد أن تفهم؟!</i>

34
00:04:13,390 --> 00:04:16,020
<i>لا يمكنك نسيان ذلك، سيران!
لا يمكنك أن تنسى!</i>

35
00:04:16,020 --> 00:04:17,800
<i>لا يمكنك أن تنسى حبنا، سيران!</i>

36
00:04:17,800 --> 00:04:20,470
<i>لا يمكنك أن تنسى ما مررنا به!</i>

37
00:04:55,920 --> 00:05:00,387
<ط> لا يهمني إذا كنت أقبلك أو أي شخص آخر.
أنت لا تعني لي شيئا.</i>

38
00:05:02,570 --> 00:05:04,923
<i>لقد دمرت حبي.</i>

39
00:05:53,890 --> 00:05:57,610
<ط> ثم، أنا لم أعد
مهم بالنسبة لك، أليس كذلك؟</i>

40
00:05:57,635 --> 00:06:00,045
<ط> هل يحدث أي فرق
قبلني أو أي شخص آخر؟</i>

41
00:06:01,260 --> 00:06:02,690
<i>نعم سيران؟</i>

42
00:06:03,970 --> 00:06:05,060
<i>نعم بالضبط.</i>

43
00:06:05,060 --> 00:06:08,070
انتظر! انتظر! انتظر!

44
00:06:08,070 --> 00:06:09,760
<i>حظا سعيدا.</i>

45
00:06:17,865 --> 00:06:20,055
شكرا لك.

46
00:06:23,560 --> 00:06:29,532
أنت رجل عظيم، السيد خالص.
لقد أجبرني على أن أفعل ما يريد.

47
00:06:30,150 --> 00:06:36,728
فكرت، لقد وزنت كل شيء و
لقد اتخذت القرار الصحيح.

48
00:06:37,920 --> 00:06:43,870
وبالطبع الضربات على الرأس
وكان لهم تأثير صغير.

49
00:06:45,960 --> 00:06:51,910
حتى الآن كنا نحترم
الأكبر سنا.

50
00:06:51,910 --> 00:06:55,650
ومن الآن فصاعدا، بطبيعة الحال،
وسوف نظهر نفس الاحترام.

51
00:06:56,130 --> 00:06:59,738
هناك مثل هذا الوضع.
سأسألك إذا كنت قد فهمت كل شيء بشكل صحيح.

52
00:07:01,687 --> 00:07:05,387
تريد الزواج من حفيدك وابنة أخي.
جيد؟

53
00:07:05,670 --> 00:07:10,620
ولا شك عند وصوله
لحظة، وهذا سوف يحدث.

54
00:07:10,720 --> 00:07:13,380
بلا شك..الزمن..

55
00:07:13,900 --> 00:07:17,628
متى سيأتي ذلك الوقت؟

56
00:07:18,366 --> 00:07:24,250
إذا نظرت إلى نفسك..
اليوم أنت موجود، ولكنك غدًا لن تعد موجودًا.

57
00:07:24,270 --> 00:07:28,980
معاذ الله طبعا.
أطال الله في عمرك.

58
00:07:29,050 --> 00:07:30,330
شهموز.

59
00:07:31,620 --> 00:07:35,630
ماذا حدث؟ هل أقول شيئا خاطئا؟
هل هذا الرجل لديه اتفاق مع الشيطان؟

60
00:07:37,270 --> 00:07:39,870
عفواً شهموز، من فضلك سيد خالص.

61
00:07:45,070 --> 00:07:48,404
قل بصراحة ما تريد قوله.

62
00:07:49,110 --> 00:07:53,500
ثم سأقول ذلك علانية.

63
00:07:53,970 --> 00:07:55,380
هذا هو الوضع.

64
00:07:56,350 --> 00:07:59,027
إذا حدث لك شيء الليلة.

65
00:08:00,900 --> 00:08:06,908
صباح الغد سكان هذا المنزل
سوف يرمون ابنة أخي، هذه الفتاة المسكينة، خارج الباب.

66
00:08:07,510 --> 00:08:09,230
هل تفهم؟

67
00:08:09,480 --> 00:08:12,373
سكان هذا المنزل
إنهم لا يشاركونك رأيك

68
00:08:12,890 --> 00:08:16,310
وخاصة، لسوء الحظ، حفيده.

69
00:08:17,392 --> 00:08:20,752
بالطبع لا أوافق
نغمة شيموز يا سيد خالص.

70
00:08:20,777 --> 00:08:22,987
ولكن هناك أيضا بعض الحقيقة.

71
00:08:23,770 --> 00:08:27,769
ما هو الخطأ في لهجتي؟
هل أقول شيئا خاطئا؟

72
00:08:30,100 --> 00:08:31,750
خالص آغا...

73
00:08:33,530 --> 00:08:39,410
سلطانك وعظمتك
هل يؤثر علينا فقط؟

74
00:08:42,090 --> 00:08:44,700
ألا تستمع إلى جدك بعد الآن؟

75
00:08:45,280 --> 00:08:48,730
هل أنت غير محبوب أو محترم في المنزل؟

76
00:08:49,930 --> 00:08:55,590
إذا كان الأمر كذلك، ثم أفكاري
عن ابنة أخي وهم صحيح.

77
00:08:55,590 --> 00:08:57,910
أنا على حق، هل تعلم؟

78
00:09:01,810 --> 00:09:03,710
أخلاق سيئة!

79
00:09:04,710 --> 00:09:08,710
هل ضربناك بشدة؟
أنت مجنون!

80
00:09:08,890 --> 00:09:12,230
كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة؟

81
00:09:12,790 --> 00:09:14,819
شيموز، لا، ليس الآن، من فضلك.

82
00:09:16,980 --> 00:09:21,992
من أين لي الشجاعة؟
من زوجتي المستقبلية السيدة نوخيت!

83
00:09:26,880 --> 00:09:28,620
ماذا تقول؟

84
00:09:32,040 --> 00:09:35,130
أنا أقول لك!
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

85
00:09:35,170 --> 00:09:38,650
كايا، اهدأ.
لا تجرؤ على التصرف بوقاحة.

86
00:09:38,650 --> 00:09:40,940
تعليم سيء؟

87
00:09:40,970 --> 00:09:43,600
ألست رجلاً متزوجاً؟
ما الذي تتحدث عنه هنا؟

88
00:09:43,600 --> 00:09:45,110
انتظر لحظة، عفوا.

89
00:09:45,490 --> 00:09:49,450
قلت اعتذاريا.

90
00:09:49,450 --> 00:09:54,640
لا أعتقد أن التعليم مهم،
وخاصة بالنسبة لخاليس كورهان.

91
00:09:57,700 --> 00:10:03,410
أنت تحاول أن تأخذني
ابنة أخيك مع حفيدك المتزوج.

92
00:10:03,410 --> 00:10:04,580
ما هذا؟

93
00:10:04,580 --> 00:10:05,320
أنا...

94
00:10:05,320 --> 00:10:08,450
كايا، كايا، أنظري إلي، إهدأي.

95
00:10:08,450 --> 00:10:10,274
اهدأ، لا بأس، اهدأ.

96
00:10:12,175 --> 00:10:13,555
جيد.

97
00:10:13,580 --> 00:10:21,937
قررت أن أشرح له سبب أهميته لعائلتي.
أنا أعزب.

98
00:10:22,280 --> 00:10:23,540
كن هادئاً!

99
00:10:24,470 --> 00:10:25,730
نوخيت!

100
00:10:28,230 --> 00:10:30,050
تعال الآن إلى مكتبي!

101
00:10:30,120 --> 00:10:33,160
لطيف! أخرج هذا الرجل!

102
00:10:34,330 --> 00:10:37,960
أبي، أود على الأقل أن أقبل يدك! أب!

103
00:10:37,960 --> 00:10:41,290
لا تقلق.
من الواضح أن هناك شيئًا ما في هذا الشأن.

104
00:10:41,290 --> 00:10:44,580
حسنًا، سأتصل بك.
دعونا نعطي الناس بعض الوقت.

105
00:10:44,580 --> 00:10:46,860
حتى يتمكنوا من التعود على ذلك، من فضلك.

106
00:10:46,860 --> 00:10:48,463
بالطبع.

107
00:10:54,390 --> 00:10:56,070
ماذا تفعلين يا أمي؟

108
00:10:56,070 --> 00:10:58,270
ما الذي يهمك يا كايا؟ ماذا يهمك؟

109
00:10:58,270 --> 00:11:00,990
ماذا يهمني؟
عن أي هراء تتحدث؟!

110
00:11:00,990 --> 00:11:02,450
ماذا يقول هذا الرجل؟

111
00:11:02,630 --> 00:11:06,527
أنا لست فتاة ولقد اتخذت قراري.
لا تبالغ هكذا، من فضلك.

112
00:11:07,020 --> 00:11:10,472
نحن نتخذ قرارا مثل
شخصين بالغين وسوف نتزوج.

113
00:11:12,542 --> 00:11:15,250
قلت لي ذلك، أليس كذلك؟

114
00:11:36,550 --> 00:11:37,750
إلى الأمام!

115
00:11:56,830 --> 00:11:57,720
السيد حليس؟

116
00:11:57,720 --> 00:11:59,640
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟
هل هذا الرجل يتحدث؟

117
00:12:00,230 --> 00:12:03,226
هل قام بتهديدك؟ هل فعل شيئاً لك؟

118
00:12:03,790 --> 00:12:06,040
لا أريدك أن تفعل ذلك
سوف تكتشف بهذه الطريقة.

119
00:12:06,040 --> 00:12:08,196
ولكن لم يحدث شيء كما تظن

120
00:12:08,630 --> 00:12:11,270
التقينا أنا وشهموز
منذ سنوات عديدة.

121
00:12:11,680 --> 00:12:16,681
وعندما التقينا بعد سنوات عديدة،
قررنا الاستمرار من حيث توقفنا.

122
00:12:17,380 --> 00:12:18,660
إنه محظور.

123
00:12:18,660 --> 00:12:22,930
هذا هراء
مستحيل تحت هذا السقف

124
00:12:22,970 --> 00:12:26,780
سيد حليس، دعني أذكرك
أنني غادرت هذا المنزل.

125
00:12:26,780 --> 00:12:28,920
أنت من أعادني إلى هنا.

126
00:12:28,920 --> 00:12:34,212
لهذا السبب؟
حتى أتمكن من قضاء بقية حياتي وكأنني في السجن؟

127
00:12:37,760 --> 00:12:40,783
ومن الواضح أنه لا يمكن أن يكون
اتخاذ قرار معقول.

128
00:12:42,050 --> 00:12:45,210
أنا أعزو هذه الكلمات
لك لمرضك.

129
00:12:45,520 --> 00:12:48,500
لكنك ستصحح هذا الوضع الآن.

130
00:12:48,670 --> 00:12:52,276
هذا الرجل ليس مثلك!

131
00:12:53,770 --> 00:12:55,463
كيف علمت بذلك؟

132
00:12:56,750 --> 00:12:59,793
ربما شهموز هو مثلي.

133
00:13:00,170 --> 00:13:02,404
أنت لا تعرفني يا سيد حليس.

134
00:13:03,500 --> 00:13:06,790
وبصرف النظر عن المشاكل مع لهجة في
محادثة، هل يرتكب شيمز أي أخطاء؟

135
00:13:06,840 --> 00:13:10,530
مجرد محاولة للحماية
لطفلة ابنة أخيه.

136
00:13:11,780 --> 00:13:13,150
أنت؟

137
00:13:13,730 --> 00:13:16,475
ولم يحمي حتى ابنته.

138
00:13:19,170 --> 00:13:22,860
هل مازلت قلقًا بشأن ما أفعله؟

139
00:13:22,980 --> 00:13:25,452
مع من؟

140
00:13:28,934 --> 00:13:31,394
عندما يؤذيني شخص ما.

141
00:13:31,570 --> 00:13:33,435
هل يمكنك دعمي؟

142
00:13:34,540 --> 00:13:36,430
مرة واحدة على الأقل...

143
00:13:36,590 --> 00:13:41,250
عندما سقطت هل نشرتني
يدك ورفعتني؟

144
00:13:45,410 --> 00:13:51,240
لذلك، لا ينبغي لك
أفكر في قراراتي.

145
00:13:51,570 --> 00:13:56,400
وحول ما إذا كنت سوف تكون معك
ابنتك في أيامك الأخيرة أم لا.

146
00:14:03,649 --> 00:14:06,559
آآ، لن أقاطع الأمر
إذا لم يكن مهما.

147
00:14:13,739 --> 00:14:15,199
يمكنك الذهاب.

148
00:15:06,079 --> 00:15:07,039
نعم بيلين؟

149
00:15:07,064 --> 00:15:09,884
فريد، أين أنت؟
أنا أتصل بك، أنت لا تجيب.

150
00:15:09,909 --> 00:15:11,459
ماذا حدث؟ هل هناك مشكلة؟

151
00:15:11,484 --> 00:15:14,764
لا، لا مشكلة.
جئت إليك. في غرفتي.

152
00:15:14,789 --> 00:15:15,689
كنت أنتظرك.

153
00:15:15,714 --> 00:15:18,404
ماذا تقصد أنك ذهبت إلينا؟
في غرفتك؟

154
00:15:18,429 --> 00:15:20,813
تحدثي بصراحة يا بيلين.
ماذا تقول؟

155
00:15:20,838 --> 00:15:25,608
لا أعلم، لقد أحضرني عمي.
هذا ما أراده جدك. ولم يترك أي خيارات.

156
00:15:25,909 --> 00:15:27,379
وأين أنت؟

157
00:15:27,834 --> 00:15:29,687
أذهب، أذهب، أذهب...

158
00:16:06,138 --> 00:16:08,628
مرحبًا. كيف حال والدتك؟

159
00:16:08,653 --> 00:16:09,833
شكرًا لك.

160
00:16:10,523 --> 00:16:13,283
لا بأس، لا تقلق.

161
00:16:13,670 --> 00:16:18,172
لقد وعدتني بذلك
سأذهب إلى المستشفى قريبا.

162
00:16:18,747 --> 00:16:19,997
جيد.

163
00:16:20,022 --> 00:16:22,509
ثم يذهب إلى غرفة المعيشة.

164
00:16:24,501 --> 00:16:26,161
هل أنت بخير؟

165
00:16:26,817 --> 00:16:28,427
أين نيهان؟

166
00:16:28,798 --> 00:16:31,548
اذهب إلى الغرفة، وسوف ترى قريبا.

167
00:16:32,016 --> 00:16:34,790
الله، لا بأس.

168
00:16:40,220 --> 00:16:41,640
مفاجأة!

169
00:16:41,665 --> 00:16:43,835
مبروك على الطالب الأول!

170
00:16:43,860 --> 00:16:44,950
أنا لم أفهم؟

171
00:16:44,975 --> 00:16:49,275
مثل الآن أنت تعلم.
أخي أحد طلابي..

172
00:16:49,300 --> 00:16:52,580
... يريد أن يأخذ دروس اللغة الفرنسية.
وتخمين من هو المعلم؟

173
00:16:52,605 --> 00:16:54,014
هل أنت تمزح؟

174
00:16:54,039 --> 00:16:57,219
ما نكتة؟
أنظر، لقد صنعنا حتى كعكة عيد ميلاد.

175
00:16:57,959 --> 00:17:00,959
وهذه مجرد البداية.
يجذب الطالب طلابًا آخرين.

176
00:17:00,984 --> 00:17:03,141
وأعتقد أن طلابك
وسوف يكونون سعداء معك.

177
00:17:03,446 --> 00:17:05,126
طلاب؟

178
00:17:05,815 --> 00:17:07,225
طلابي؟

179
00:17:07,250 --> 00:17:09,930
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق ذلك!

180
00:17:09,955 --> 00:17:11,565
وسوف تكسب المال.

181
00:17:12,455 --> 00:17:15,465
أعتقد أننا نستحق العناق.

182
00:17:16,483 --> 00:17:18,150
فتيات!

183
00:17:29,950 --> 00:17:32,371
هل تفهم أنه سوف
تتزوج على الرغم مني؟

184
00:17:33,820 --> 00:17:37,250
فهل هكذا ستنفس عن غضبها؟
هل نحن في حالة حرب أم ماذا؟

185
00:17:37,400 --> 00:17:40,190
لا تغضب.

186
00:17:40,215 --> 00:17:43,795
بعد كل شيء، هي والدتك.
اهدأ، لا تغضب.

187
00:17:43,820 --> 00:17:47,567
وأعتقد أنه يزيف ذلك.
لن أصدق أبدًا أنها ستفعل ذلك.

188
00:17:47,804 --> 00:17:50,321
سونا، أنت لا تعرفين أمي.

189
00:17:51,360 --> 00:17:53,745
يمكن أن يحرق كل شيء تحت تصرفه
حول لغرض واحد.

190
00:17:56,440 --> 00:17:57,590
إلى الأمام!

191
00:18:03,464 --> 00:18:06,196
سأحصل على بعض الهواء.

192
00:18:13,100 --> 00:18:14,525
من تقاتل؟

193
00:18:15,560 --> 00:18:19,475
مع خالص كورهان.
لقد فزت بالمرحلة الأولى، لكنها ما زالت مستمرة.

194
00:18:19,825 --> 00:18:21,385
قل لي أن هذا ليس صحيحا، قل شيئا!

195
00:18:21,410 --> 00:18:24,320
قل لي بعض الهراء! ولكن قل لي شيئا!

196
00:18:24,349 --> 00:18:26,679
لقد لاحظت أنك ابتعدت عن يدي.

197
00:18:26,704 --> 00:18:31,484
واعتقدت أنني لا أريد أن أقضي حياتي وحدي.
ولقد أحببت شهموز دائمًا.

198
00:18:31,509 --> 00:18:32,980
كفى يا أمي.

199
00:18:33,730 --> 00:18:36,710
هل تتوقع مني أن أصدق هذا؟
قل لي ما هي لعبتك.

200
00:18:37,190 --> 00:18:39,988
عزيزي، ليس هناك لعبة.

201
00:18:41,433 --> 00:18:45,173
لأنني أمك، لأنني أهديتك
طوال حياتي، ألست امرأة الآن؟

202
00:18:45,198 --> 00:18:47,956
ألا أستطيع أن أتزوج؟ هل لديك حياة؟

203
00:18:48,256 --> 00:18:51,756
أنت رجل بالغ.
هل ستتأثر نفسيتك في هذا العمر؟

204
00:18:51,781 --> 00:18:55,291
أنت تنتقم مني لأن
لقد تزوجت سونا، أليس كذلك؟

205
00:18:55,527 --> 00:18:57,307
وإلا فلن تتزوج.

206
00:18:57,332 --> 00:19:00,670
لقد بنيت حياة من أجل
أنت وأنا أحببناها أيضًا.

207
00:19:01,072 --> 00:19:06,151
إذا طلقت سونا
وأنت لي الوحيد مرة أخرى.

208
00:19:07,270 --> 00:19:09,543
ثم سأفكر مرة أخرى في قراري.

209
00:19:14,764 --> 00:19:16,080
سوف تراه في أحلامك.

210
00:19:18,994 --> 00:19:20,542
من الأفضل عدم الرفض على الفور.

211
00:19:21,090 --> 00:19:25,104
إذا كنت لا تريد أن يتزوجك أي رجل
أمي، إذن سوف تطلقين هذه الفتاة.

212
00:19:25,410 --> 00:19:31,380
لا تقلق، سونا ستلجأ أيضًا
في مكان ما، مثل Ifakat أو Asuman.

213
00:19:31,498 --> 00:19:34,054
هذا ليس قصراً،
ولكن نوع من الفنادق.

214
00:19:50,789 --> 00:19:52,529
تهانينا!

215
00:19:52,860 --> 00:19:54,211
وصلت بيلين.

216
00:19:54,771 --> 00:19:57,976
وأنت أيضاً حاولت دون أي خجل
إقناع سيران بالبقاء هنا.

217
00:19:58,513 --> 00:20:00,033
ماذا يهمك؟

218
00:20:00,924 --> 00:20:03,524
يا فتاة ماذا يهمك؟ ماذا يهمك؟

219
00:20:03,632 --> 00:20:05,762
هل أتدخل في شؤونك؟

220
00:20:06,690 --> 00:20:11,761
وأتساءل ما كنت قد خططت.
هل كنت تعتقد أنهما سيعيشان تحت سقف واحد؟

221
00:20:14,030 --> 00:20:16,891
هل يجب علي أن أخبرك؟

222
00:20:17,345 --> 00:20:21,296
من أنت؟ ماذا أصبحت؟

223
00:20:21,502 --> 00:20:23,176
من أنت بالنسبة لي؟

224
00:20:23,508 --> 00:20:28,188
أختك أحرقت كل جسورها!
ما الذي لا تزال تتحدث عنه؟

225
00:20:28,213 --> 00:20:32,010
لقد فعل الشيء الصحيح. أنا أنظر إلى حالتك وأفهم
أنها لم تفعل ما يكفي حتى الآن.

226
00:20:33,110 --> 00:20:34,855
هل فعلت ما يكفي؟

227
00:20:36,570 --> 00:20:37,910
حسنًا.

228
00:20:38,310 --> 00:20:40,720
لا بأس يا سونا. جيد، جيد.

229
00:20:42,970 --> 00:20:48,257
وسوف تجعلك تندم
من هذه الكلمات يا سناء.

230
00:20:48,598 --> 00:20:54,891
الآن سوف يجيبني الجميع
لما قالوا.

231
00:20:55,189 --> 00:20:56,639
الجميع.

232
00:20:58,708 --> 00:20:59,688
تمام؟

233
00:21:15,740 --> 00:21:17,088
آغا في انتظاركم.

234
00:21:25,828 --> 00:21:29,073
الجد، ماذا تفعل؟
لماذا تفعل هذا؟

235
00:21:31,426 --> 00:21:32,582
ماذا فعلت؟

236
00:21:33,310 --> 00:21:38,436
جدي، لقد طلبت منك عدم جلب بيلين إلى هذا
(هاوس)، هل كلماتي لا تعني لك شيئاً؟

237
00:21:38,694 --> 00:21:39,934
تعال الى هنا.

238
00:22:00,410 --> 00:22:06,926
كلامك وأفعالك غير متطابقين
ولكنك لا تزال تقول لي شيئا.

239
00:22:07,523 --> 00:22:10,101
لقد تحدثت بنفسي عن سيران،
ولكن ماذا تفعل؟

240
00:22:11,790 --> 00:22:16,066
إذا لم تتمكن من الاختيار، سأفعل ذلك من أجلك.

241
00:22:17,390 --> 00:22:20,843
جدي، هذا... كيف انتهى بك الأمر إلى هذا؟

242
00:22:22,140 --> 00:22:24,156
سيكون جميلا لو أستطيع أن أرى.

243
00:22:24,700 --> 00:22:27,525
من يعرف من شاهده أيضًا.

244
00:22:27,820 --> 00:22:30,481
غدا سوف يكتبون عنه
هذا في مكان ما.

245
00:22:31,880 --> 00:22:37,178
لا، لا، الجد. أوقفهم، افعل شيئًا.

246
00:22:38,262 --> 00:22:40,482
إذا كنت تستطيع، افعل ذلك بنفسك.

247
00:22:41,960 --> 00:22:45,297
أنت مثير للشفقة لدرجة أنك لست كذلك
مسؤولاً عما فعلته.

248
00:22:46,182 --> 00:22:49,666
أفعل كل شيء من أجلك لتنمو و
تصبح رجلا.

249
00:22:53,850 --> 00:22:57,055
أنت لا تفعل هذا من أجلي يا جدي.

250
00:22:57,840 --> 00:22:59,090
أنا لا أصدق ذلك.

251
00:22:59,180 --> 00:23:04,356
هل فكرت يوما في السعادة
من الناس الذين يعيشون في هذا المنزل؟

252
00:23:05,460 --> 00:23:10,371
أنت تفعل هذا يا جدي، لأنه يمنحك المتعة.

253
00:23:13,117 --> 00:23:19,155
تحكم فينا، العب معنا..
يسعدك يا جدي.

254
00:23:34,562 --> 00:23:38,818
لذا لا تكن بيدقًا،
يصبح ملكا.

255
00:23:39,459 --> 00:23:41,139
كن لاعب شطرنج!

256
00:23:42,399 --> 00:23:45,434
كل شخص في هذا المنزل يمكنه ذلك
يعيشون الحياة التي يختارونها.

257
00:23:46,347 --> 00:23:51,438
أنت ضعيف جدًا لدرجة أنك لا تستطيع فعل أي شيء!

258
00:23:51,963 --> 00:23:54,273
لأنهم جميعا مثير للشفقة!

259
00:24:00,063 --> 00:24:01,803
أنا قوي.

260
00:24:03,610 --> 00:24:06,761
أنا أقوى منكم جميعاً.

261
00:24:08,600 --> 00:24:12,749
سأريكم هذا.

262
00:24:35,969 --> 00:24:40,382
الآن بدأت لعبتي يا جدي.

263
00:24:42,300 --> 00:24:43,670
آغا، هل هو بخير؟

264
00:24:45,233 --> 00:24:46,843
أين أورهان؟

265
00:24:46,868 --> 00:24:48,508
لقد غادر في وقت مبكر من هذا الصباح، آغا.

266
00:24:48,533 --> 00:24:51,670
ابحث عنه، لا أريد ذلك
يزعج زوجته أيضا.

267
00:24:52,680 --> 00:24:54,340
ماذا سنفعل بالصورة؟

268
00:24:54,340 --> 00:24:55,929
دعوهم ينشرونها.

269
00:24:56,446 --> 00:24:58,446
دع الجميع يعرفون.

270
00:24:59,260 --> 00:25:00,300
جيد.

271
00:25:11,620 --> 00:25:12,890
مرحبًا.

272
00:25:13,480 --> 00:25:15,368
بيلين، ماذا تفعلين؟

273
00:25:16,158 --> 00:25:18,967
ماذا تفعل؟
كيف يمكنك أن تأتي إلى هنا؟

274
00:25:20,799 --> 00:25:22,649
كيف أفعل هذا يا فريد؟

275
00:25:22,674 --> 00:25:24,094
هل كان لدي أي خيار آخر؟

276
00:25:24,119 --> 00:25:25,679
لقد اتصلت بك عدة مرات ولم ترد.

277
00:25:25,704 --> 00:25:26,974
ولهذا السبب أحضر عمي...

278
00:25:27,010 --> 00:25:29,160
عم، عم، عم!

279
00:25:29,160 --> 00:25:30,796
أي نوع من الرجل هو هذا؟

280
00:25:31,064 --> 00:25:35,304
أي نوع من الرجل هو هذا؟ لم تكن موجودة في الكثير
سنوات والآن أصبح الشيء الرئيسي بالنسبة لك!

281
00:25:35,329 --> 00:25:37,492
ثم سأشرح كيف حدث ذلك.

282
00:25:38,286 --> 00:25:43,022
لقد حملت قبل الزفاف، لذا
لم يعد أبي يتواصل معي أو مع والدتي.

283
00:25:43,950 --> 00:25:46,891
ولذلك، ليس لدينا مكان نذهب إليه
اذهب وليس لدينا مال.

284
00:25:47,281 --> 00:25:49,731
أعني، أراك
اضطر للاستماع إلى العم.

285
00:25:49,773 --> 00:25:51,173
الآن هل تفهم؟

286
00:25:51,198 --> 00:25:55,718
بيلين، لا يمكنك فعل هذا، لا يمكنك ذلك.

287
00:25:55,743 --> 00:25:57,503
وكيف يكون ذلك ممكنا يا فريد؟

288
00:25:58,086 --> 00:26:02,458
هل يجب أن أقوم بتربية طفل في مكان آخر
البلد بعيدة عنك، عن أمي؟

289
00:26:04,600 --> 00:26:09,736
نعم بيلين.
لقد كان القرار الأكثر منطقية، لكنك لم يعجبك.

290
00:26:13,402 --> 00:26:15,972
ثم يأخذ سيران إلى بلد آخر.

291
00:26:16,231 --> 00:26:18,451
أعتقد أنك ستكون سعيدًا جدًا هناك.

292
00:26:18,776 --> 00:26:20,946
وربما ستوافق إذا كانت تحبك؟

293
00:26:21,656 --> 00:26:24,227
لماذا تتوقع هذا مني؟

294
00:26:25,366 --> 00:26:29,416
لماذا تخفينا وتبقينا في الظل يا فريد؟
لا أفهم.

295
00:26:30,153 --> 00:26:32,493
لقد فعلت كل ما طلبته مني.

296
00:26:32,718 --> 00:26:34,748
لقد طلبت التحدث مع
أنا وسيران فعلنا ذلك يا فريد.

297
00:26:34,773 --> 00:26:36,723
قلت لك أنني لم أتوقع منك أي شيء.

298
00:26:36,770 --> 00:26:38,900
ولكن ليس لدي خيار، حسنا؟

299
00:26:38,900 --> 00:26:42,400
لدي خياران:
عش كما يقول عمي.

300
00:26:42,400 --> 00:26:44,560
أو عش كما يقول السيد حليس.

301
00:26:44,560 --> 00:26:45,790
ليس لدي خيار آخر.

302
00:26:45,790 --> 00:26:47,101
يجب أن تحصلي عليه يا بيلين.

303
00:26:48,060 --> 00:26:51,795
يجب أن يكون لديك خيار آخر،
لأن هذا غير ممكن.

304
00:26:52,560 --> 00:26:54,641
لا نستطيع. ماذا سأفعل؟

305
00:27:00,410 --> 00:27:01,878
انتقلت.

306
00:27:04,980 --> 00:27:07,000
فيريت، انها تتحرك.

307
00:27:08,456 --> 00:27:10,816
كيف يتحرك؟ هل أنت بخير؟

308
00:27:10,841 --> 00:27:12,425
فيريت، انها تتحرك.

309
00:27:14,887 --> 00:27:17,037
تعال هنا، اجلس، أعطني يدك.

310
00:27:17,520 --> 00:27:18,932
اجلس بعناية.

311
00:27:22,170 --> 00:27:23,820
هل تشعر به؟

312
00:27:31,493 --> 00:27:33,253
لا أستطيع أن أشعر.

313
00:27:36,740 --> 00:27:38,166
هل شعرت به؟

314
00:27:57,180 --> 00:28:00,840
نعم. لا مشكلة، أليس كذلك؟

315
00:28:00,840 --> 00:28:02,320
لا، لا توجد مشاكل.

316
00:28:03,239 --> 00:28:05,679
أعتقد أنه شعر أنك قريب.

317
00:28:08,503 --> 00:28:10,248
فيريت، نحن آمنون هنا.

318
00:28:11,476 --> 00:28:15,863
نعم، وأنت نفسك أحضرتنا إلى هنا
أننا كنا آمنين. هل نسيت؟

319
00:28:17,500 --> 00:28:19,210
ماذا كان ينبغي أن يحدث؟

320
00:28:19,390 --> 00:28:22,180
ينبغي ابننا
يكبر بعيدا عن أجدادك؟

321
00:28:22,180 --> 00:28:27,213
أم أننا سوف نترك ابننا في
الباب، مثل قتال الزوجين؟

322
00:28:29,740 --> 00:28:32,100
لا، لا، بالطبع لا.

323
00:28:33,680 --> 00:28:37,561
فريد، أنت وأنا لسنا كذلك
أعداء ولا يمكننا أن نكون.

324
00:28:38,670 --> 00:28:41,594
أنت تعلم أن سيران لن يعود
هنا رغم أنني لست هنا.

325
00:28:42,710 --> 00:28:46,137
دعونا نعيش هنا في سلام.

326
00:28:47,440 --> 00:28:50,065
وربما هذا سوف يفيدنا؟

327
00:28:50,302 --> 00:28:52,012
دعونا ننتظر ونرى.

328
00:28:56,950 --> 00:28:58,040
جيد.

329
00:28:59,320 --> 00:29:00,380
جيد.

330
00:29:02,600 --> 00:29:04,048
في الوقت الراهن.

331
00:29:07,210 --> 00:29:11,179
سأبني حياة جديدة
سواء بالنسبة لي أو بالنسبة لك.

332
00:29:13,060 --> 00:29:17,828
ولكن قبل كل شيء،
أريدك أن تكون بخير.

333
00:29:27,980 --> 00:29:29,220
هل ستغادر؟

334
00:29:29,220 --> 00:29:31,395
نعم، احصل على قسط من الراحة.

335
00:29:34,430 --> 00:29:40,312
بيلين، لقد حصلت على قلادة من أخي.

336
00:29:41,580 --> 00:29:44,476
أعتقد أنني أسقطته عندما كنت أقاتل مع شيموز.
هل تعرف شيئا؟

337
00:29:57,580 --> 00:30:01,688
لم أدرك ذلك، ولكن
أستطيع أن أسأل بيريل.

338
00:30:03,325 --> 00:30:05,447
هل أنت قادم لتناول العشاء؟

339
00:30:05,790 --> 00:30:07,360
ماذا يهمك؟

340
00:30:08,230 --> 00:30:11,000
ما الذي يهمك يا بيلين؟
أي نوع من الأسئلة الغبية هذه؟

341
00:30:11,000 --> 00:30:11,953
ماذا يهمك؟

342
00:30:12,368 --> 00:30:15,588
سأكون هنا أو في المدينة.

343
00:30:15,700 --> 00:30:16,580
الله الله!

344
00:30:16,580 --> 00:30:19,307
لقد طلبت منك فقط، لا تبالغ، فريد.

345
00:30:28,240 --> 00:30:33,615
لا تقلق، أبي لن يسمح لنا بذلك
سوف يغادر بعد ولادتك.

346
00:30:35,210 --> 00:30:36,579
الشيء الرئيسي هو أن كل شيء يسير على ما يرام بالنسبة لك.

347
00:30:37,490 --> 00:30:39,557
واليوم ساعدتني كثيرًا.

348
00:30:40,720 --> 00:30:42,021
أحبك كثيرا.

349
00:30:51,520 --> 00:30:52,776
لذا...

350
00:30:54,701 --> 00:30:56,368
قلت أنني لم أشعر بأي شيء.

351
00:30:58,230 --> 00:31:01,610
وهذا لا يعني شيئا بالنسبة لي.
ثم غادرت.

352
00:31:03,070 --> 00:31:07,515
أحسنت، قلت له.
هذا لفريد كورهان.

353
00:31:09,390 --> 00:31:12,820
سيران، كل شيء حدث للتو.

354
00:31:12,820 --> 00:31:14,718
ربما لديك مشاعر تجاهه

355
00:31:15,049 --> 00:31:16,879
بالمناسبة، أنا أيضا
مسرور بفخرك.

356
00:31:17,050 --> 00:31:23,840
نعم لا تتغير سوف نجد طلاب جدد
سنبحث عن عمل في الجامعة.

357
00:31:25,270 --> 00:31:28,137
أحتاج للحصول على
مكان في النزل.

358
00:31:28,570 --> 00:31:31,306
انا بحاجة الى مساعدتكم.

359
00:31:36,753 --> 00:31:38,053
هل حدث شيء ما؟

360
00:31:38,109 --> 00:31:42,444
أختي تنتقل إلى اسطنبول
لأسباب العمل.

361
00:31:42,469 --> 00:31:46,296
ستأتي العائلة أيضاً
لذلك سأنتقل للعيش معها.

362
00:31:47,190 --> 00:31:49,640
وكنت فقط أبحث عن شريك.

363
00:31:49,640 --> 00:31:52,924
إذا كنت تريد، يمكننا أن نعيش معا.

364
00:31:54,620 --> 00:31:58,900
أريد ذلك، بالطبع أريد ذلك!
سأكون سعيدا جدا!

365
00:32:00,100 --> 00:32:04,120
نحن حلوة جدا الآن
نحن بحاجة لالتقاط هذه اللحظة.

366
00:32:13,970 --> 00:32:15,180
ماذا حدث؟

367
00:32:15,480 --> 00:32:16,680
ماذا حدث؟

368
00:32:18,420 --> 00:32:21,193
ماذا حدث؟ أخبرني الآن.

369
00:32:25,680 --> 00:32:26,739
ماذا حدث؟

370
00:32:47,240 --> 00:32:50,800
يابنتي أنت مريضة

371
00:32:51,150 --> 00:32:53,952
اعتقدت أنه سيكون جيدا
لبطني يا عمتي.

372
00:32:54,520 --> 00:32:56,773
لقد قلت أن الألم قد ذهب.

373
00:32:57,590 --> 00:33:00,658
إسمي، سأتحدث مع كاظم.

374
00:33:01,230 --> 00:33:03,720
دعني آخذك إلى الطبيب.

375
00:33:03,790 --> 00:33:05,660
إذا كنت لا تقبل ذلك،
سنقول للفتيات.

376
00:33:05,660 --> 00:33:09,020
ليس من الضروري، العمة.
لقد أخبرت بناتي بالفعل أنني سأذهب.

377
00:33:09,020 --> 00:33:11,470
لا أريدهم أن يفكروا بي.

378
00:33:11,620 --> 00:33:14,050
وننسى كاظم تماما.

379
00:33:14,050 --> 00:33:15,160
لا يمكن أن يكون الأمر هكذا.

380
00:33:15,160 --> 00:33:19,300
حسنا، حسنا.
لقد قلت أنك قمت بزيارة عدد قليل من الأطباء.

381
00:33:19,300 --> 00:33:20,645
أنا أيضاً.

382
00:33:22,310 --> 00:33:25,830
جيد جدا، جيد جدا.

383
00:33:28,200 --> 00:33:33,289
نحن نعرف سبب
الألم ماذا سيفعل الطبيب؟

384
00:33:35,370 --> 00:33:38,050
رضي الله عنك.

385
00:33:38,150 --> 00:33:44,919
شكرا لك، الجميع يحتاج
أصدقاء مثلك، السيد أوكيش.

386
00:33:45,780 --> 00:33:48,955
حسنا، كن حذرا. إيف الله.

387
00:33:51,150 --> 00:33:53,133
لماذا تحتاج السيد أوكيش؟

388
00:33:54,310 --> 00:33:58,520
ماذا تفعل مرة أخرى؟
أنا أتحدث إليك!

389
00:33:58,520 --> 00:34:03,088
ماذا يا عمة؟
ما كنت تنوي القيام به؟ هل أنت مهتم؟

390
00:34:03,488 --> 00:34:05,318
إذا كان الأمر كذلك، سأخبرك.

391
00:34:05,570 --> 00:34:09,600
لقد طلبت من السيد أوكيش أن يفعل ذلك
سيرسل شعبه إلى اسطنبول.

392
00:34:09,600 --> 00:34:10,907
لهذا السبب؟

393
00:34:11,460 --> 00:34:14,949
نحن محاصرون بالفعل في هذا الفندق.
لماذا تحتاج هؤلاء الناس؟

394
00:34:15,420 --> 00:34:20,270
ربما فقدت ذاكرتك يا عمتي.

395
00:34:20,520 --> 00:34:25,400
ولكن ليس أنا، عمتي. أتذكر كل شيء.

396
00:34:25,660 --> 00:34:32,634
لم أنس كيف ألقوا بي في الشارع.

397
00:34:34,200 --> 00:34:38,957
لن أترك الأمر هكذا، كما تعلم.

398
00:34:39,330 --> 00:34:41,070
أسمع ولا أصدق.

399
00:34:41,520 --> 00:34:44,873
لم يبق لك سوى عمرك
ولكنك سوف تخسره أيضًا.

400
00:34:45,160 --> 00:34:46,600
دعونا نرى.

401
00:34:47,740 --> 00:34:49,721
دعونا نرى، العمة، دعونا نرى.

402
00:34:50,510 --> 00:35:02,776
سنرى من يموت عندما يرى الجميع الشخص الحقيقي
وجه عائلة كورهان، لا تقلق.

403
00:35:06,250 --> 00:35:07,760
سنرى.

404
00:35:21,750 --> 00:35:22,940
إلى الأمام.

405
00:35:29,430 --> 00:35:32,533
سيدة إيفكات، هل أنت مشغولة؟

406
00:35:33,360 --> 00:35:36,140
سونا، ادخلي. هل حدث شيء ما؟

407
00:35:36,140 --> 00:35:40,550
لا أعرف إذا كنت قد اكتشفت ذلك، ولكن
وصلت بيلين إلى القصر.

408
00:35:40,550 --> 00:35:42,357
أنا أعلم، لقد رأيت ذلك.

409
00:35:43,400 --> 00:35:44,853
ماذا سأفعل؟

410
00:35:45,700 --> 00:35:49,409
قلت أنني سأكون
مالك القصر.

411
00:35:50,110 --> 00:35:53,373
والآن جاءت بيلين إلى هنا وهي حامل.
ماذا سيحدث؟

412
00:35:54,050 --> 00:35:55,988
لا تقلق، لن يحدث شيء.

413
00:36:00,030 --> 00:36:02,020
بيلين ليست خصمك.

414
00:36:02,020 --> 00:36:04,999
منافسك الرئيسي كان أختك.

415
00:36:06,000 --> 00:36:08,860
ماذا سيحدث عندما تلد بيلين؟

416
00:36:08,860 --> 00:36:12,090
لم يحدث لي شيء عندما
ولد فؤاد وفريت.

417
00:36:12,100 --> 00:36:13,600
لا تقلق.

418
00:36:13,860 --> 00:36:19,120
ربما Asuman يثير
طفل كما فعلت.

419
00:36:19,120 --> 00:36:21,200
لقد أرادت ذلك بالفعل.

420
00:36:21,250 --> 00:36:24,282
الشيء الرئيسي هو أن أبلغني
حول كل خطوة من خطواتك.

421
00:36:25,530 --> 00:36:27,929
ومن الضروري أيضا البقاء
حامل في أسرع وقت ممكن.

422
00:36:28,620 --> 00:36:30,420
ما زال الوقت مبكرًا جدًا.

423
00:36:30,440 --> 00:36:33,426
لا على الإطلاق، أنت بالغ بالفعل.

424
00:36:34,800 --> 00:36:36,769
أو هل لديك أنت وكايا بعض المشاكل؟

425
00:36:37,125 --> 00:36:40,900
لا، لا، كل شيء على ما يرام.

426
00:36:41,390 --> 00:36:42,600
ممتاز.

427
00:36:43,500 --> 00:36:47,361
وهذا يعني أننا لن نضطر إلى الانتظار
الكثير لتلقي أخبار عن الحمل.

428
00:36:55,980 --> 00:36:59,705
سونا، يجب أن تكوني حذرة للغاية.

429
00:37:00,500 --> 00:37:03,470
لن تستيقظ فحسب
أنت، ولكن أنا أيضا.

430
00:37:03,520 --> 00:37:06,708
أنت تعلم أن سيران لم يعد هنا.

431
00:37:07,100 --> 00:37:09,518
لقد بقي أنا وأنت فقط.

432
00:37:39,380 --> 00:37:40,612
آغا في انتظاركم.

433
00:37:42,010 --> 00:37:43,690
سيد أورهان، من فضلك.

434
00:38:19,050 --> 00:38:20,582
أنت ابني الوحيد.

435
00:38:22,190 --> 00:38:24,023
أنت تواصل نسبي.

436
00:38:26,440 --> 00:38:30,727
لا أستطيع أن أرميك أو أبيعك.

437
00:38:33,920 --> 00:38:35,826
أين أخطأت؟

438
00:38:51,710 --> 00:38:53,710
أبي أنا آسف.

439
00:38:55,580 --> 00:39:01,028
لماذا يضايقني أبنائي وأحفادي؟

440
00:39:03,460 --> 00:39:07,543
هل كان الأمر يستحق البقشيش؟
إذن الرأس يا بني؟

441
00:39:08,480 --> 00:39:10,997
حتى أمام أبي..

442
00:39:11,860 --> 00:39:14,079
...هل يستحق إذلال نفسك مثل هذا؟

443
00:39:15,370 --> 00:39:17,430
قل ما تريد.

444
00:39:18,850 --> 00:39:20,773
افعل ما تريد معي.

445
00:39:22,630 --> 00:39:25,160
لكن ضع في اعتبارك ذلك
Ifakat ليس هو المسؤول.

446
00:39:25,160 --> 00:39:26,350
كن هادئاً.

447
00:39:29,500 --> 00:39:33,472
عندما أدركت لأول مرة
ذات مرة قلت لنفسي أنك صغير.

448
00:39:34,530 --> 00:39:36,070
عديمي الخبرة.

449
00:39:37,190 --> 00:39:40,581
لقد استمع للشيطان.

450
00:39:41,960 --> 00:39:44,990
لم أخبرك بذلك حتى لا تشعر بالإحراج

451
00:39:46,770 --> 00:39:52,243
لقد اخترت الفتاة المناسبة
وأنا زوجتك لها.

452
00:39:54,420 --> 00:39:55,940
لكن اتضح أنك...

453
00:39:58,660 --> 00:40:01,754
...ألم أعلمك أي شيء
أخلاقية أو أخلاقية على الإطلاق؟

454
00:40:02,750 --> 00:40:05,933
هل عرفته منذ البداية؟

455
00:40:07,650 --> 00:40:10,006
زوجتك تريد أن تطلقك.

456
00:40:10,730 --> 00:40:14,595
لا يمكنك أن تقول له أنه كذلك
خطأ، ولكن بعد فوات الأوان.

457
00:40:16,010 --> 00:40:19,490
أنت في السن الذي
حان الوقت لتحمل أحفادك بين ذراعيك.

458
00:40:21,320 --> 00:40:25,350
أورهان، الفرصة الأخيرة لك.

459
00:40:25,920 --> 00:40:28,585
سوف تثني زوجتك عن هذه الفكرة.

460
00:40:32,500 --> 00:40:34,925
غولجون عازمة على الحصول على الطلاق.

461
00:40:37,800 --> 00:40:40,920
لن يسمح لي بدخول الغرفة.
في الليل يغلق الباب.

462
00:40:41,000 --> 00:40:42,940
وماذا تفعل أخبرني؟

463
00:40:43,360 --> 00:40:46,297
هل تنتظر عند الباب مثل القطة؟

464
00:40:49,040 --> 00:40:51,509
إذا أخبر سيران كل ما يعرفه...

465
00:40:52,200 --> 00:40:58,390
...سوف تنفصلين فتقبلين
وسوف تؤكد كلامه.

466
00:40:58,390 --> 00:41:00,860
يجب أن يبقى هذا الموضوع
داخل الأسرة.

467
00:41:00,890 --> 00:41:04,390
ولا ينبغي لها أن تخرج إلى الشارع أبداً. هل سمعتني؟

468
00:41:05,121 --> 00:41:07,001
ماذا يمكنني أن أفعل؟

469
00:41:07,116 --> 00:41:09,766
حتى هذا العمر أنا...

470
00:41:10,680 --> 00:41:12,420
من أجل خير الأسرة...

471
00:41:14,530 --> 00:41:18,449
لقد حصلت على يدي القذرة عدة مرات.
حان دورك.

472
00:41:20,250 --> 00:41:24,360
سوف تفعل كل ما هو ضروري
كما تراه مناسبا!

473
00:41:26,120 --> 00:41:30,660
سوف تقنع زوجتك بذلك
الاستمرار في هذا الزواج.

474
00:41:32,530 --> 00:41:34,200
إذا لزم الأمر…

475
00:41:37,050 --> 00:41:38,970
…سوف تجبرها!

477
00:42:16,580 --> 00:42:18,070
ماذا تفعل؟

478
00:42:18,170 --> 00:42:21,080
كنت تتحدث في الطابق السفلي
بوقاحة.

479
00:42:21,310 --> 00:42:27,110
كنت أتساءل ماذا ستقول بعد آخر الأخبار!
لهذا السبب جئت إليك. ما هذا؟

480
00:42:27,650 --> 00:42:29,680
ما هذا؟ ما هذا؟

481
00:42:29,950 --> 00:42:32,650
منذ متى تركتنا
جعل كلاهما مثير للسخرية؟

482
00:42:32,650 --> 00:42:36,159
ماذا يهمك؟ ماذا يهمك؟

483
00:42:36,650 --> 00:42:39,616
هذه هي حياتي! هل سأسألك؟

484
00:42:40,079 --> 00:42:42,319
ألا يعيش الجميع حياتهم الخاصة؟

485
00:42:42,344 --> 00:42:44,284
إذن هذا كل شيء؟ لذا؟

486
00:42:44,420 --> 00:42:48,140
هل ستقول هذا وتذهب إلى زاويتك؟
هل هذا يعني؟

487
00:42:49,040 --> 00:42:52,491
ماذا فعلت؟ لم تفعل الشيء نفسه؟

488
00:42:53,050 --> 00:42:56,098
ألم تتزوجي ذلك الرجل الذي يدعى
كايا لإزعاج الجميع؟

489
00:42:58,520 --> 00:43:02,100
فريد، عزيزتي، لا أعرف إذا كنت تتذكرين.
منذ فترة وأنا...

490
00:43:02,330 --> 00:43:04,573
... فقلت: "ليس لدينا أحد".

491
00:43:05,110 --> 00:43:09,040
فأجابت بالصراخ:
"أنا يا سونا!"

492
00:43:09,040 --> 00:43:11,180
"أنا أكون!" أنت قلت.

493
00:43:11,205 --> 00:43:13,597
كنت غاضبا من هذا القبيل. هل تذكر؟

494
00:43:15,550 --> 00:43:20,414
أين كنت عندما تزوجت
بالقوة مع سافيت، فريد؟

495
00:43:21,220 --> 00:43:22,960
لا أتذكر ذلك.

496
00:43:23,350 --> 00:43:26,050
في ذلك اليوم أدركت أنه ليس لدي أحد.

497
00:43:26,600 --> 00:43:28,050
أنا وحدي!

498
00:43:28,880 --> 00:43:32,584
لهذا السبب لا تجرؤ
إدانة زواجي!

499
00:43:33,380 --> 00:43:37,290
وبعد أن خانت نفسك
الزواج بهذه الطريقة...

500
00:43:37,290 --> 00:43:39,218
لا تجرؤ على قول أي شيء على الإطلاق!

501
00:43:41,970 --> 00:43:43,360
يا للعار!

502
00:43:44,050 --> 00:43:46,650
واعتقدت أنك أحببت سيران حقًا ...

503
00:43:46,650 --> 00:43:50,211
لقد أحببت سيران حقًا، سونا!

504
00:43:50,620 --> 00:43:52,280
لقد أحببتها حقًا!

505
00:43:52,410 --> 00:43:55,260
اذهب وأخبره بهذه الذكية
عبارات لأختك!

506
00:43:58,020 --> 00:44:01,870
اليوم أمسكت بي وقبلتني. وقال لي...

507
00:44:01,980 --> 00:44:06,210
"الآن أنت شخص عادي بالنسبة لي."
"مجرد شخص غريب."

508
00:44:06,210 --> 00:44:10,031
البنت مسحتني من راسها!
قال انتهى!

509
00:44:10,064 --> 00:44:12,044
كنت أبحث عن أ
سبب للانفصال عني!

510
00:44:12,069 --> 00:44:13,479
هل أردت سببا؟

511
00:44:13,615 --> 00:44:15,423
هي أو أنت كنت تبحث عن سبب، أتساءل.

512
00:44:15,448 --> 00:44:19,068
دعونا ننظر إلى هذه الصورة.
لأنني لا أرى سيران في هذه الصورة.

513
00:44:19,120 --> 00:44:20,300
هل تستطيع أن ترى؟

514
00:44:20,300 --> 00:44:22,910
هل دمرته في رأسها أم أنت؟

515
00:44:22,910 --> 00:44:24,730
سونا، هذا يكفي!
حسنًا، خذها!

516
00:44:24,730 --> 00:44:26,190
- ماذا حدث؟
- ملح!

517
00:44:26,230 --> 00:44:27,730
ماذا حدث؟ ألا تستطيع أن تنظر؟

518
00:44:27,730 --> 00:44:33,100
هل شعرت بالارتياح عندما قبلت بطنها في منتصفها
الشارع؟ ينظر! انظر إلى هذه الصورة! لا أرى سيران في هذه الصورة!

519
00:44:33,110 --> 00:44:34,840
ينظر! نلقي نظرة جيدة! ماذا ترى؟

520
00:44:34,840 --> 00:44:38,203
الجد رأى ذلك بالفعل، سونا! الجد!

521
00:44:38,489 --> 00:44:41,354
أرى الابتسامة على وجهك!

522
00:44:41,490 --> 00:44:46,574
لأول مرة في حياتي أرى ذلك
خطأي يجلب السعادة لهذا المنزل!

523
00:45:05,020 --> 00:45:07,420
أرى أخي في هذه الصورة...

524
00:45:12,160 --> 00:45:14,915
أرى حلمه الذي لم يستطع تحقيقه.

525
00:45:18,700 --> 00:45:21,480
لن تتمكن من الإقناع
سيران بهذه الكلمات.

526
00:45:25,900 --> 00:45:27,580
ثم لن أحاول ذلك.

527
00:45:28,910 --> 00:45:30,528
لن أحاول يا سونا.

528
00:45:31,310 --> 00:45:32,572
ألم تسمعني؟

529
00:45:34,120 --> 00:45:37,960
بعد كل شيء، من الآن فصاعدا أنا
مثل أي شخص آخر لسيران.

530
00:45:37,960 --> 00:45:40,288
سيران تعرفت عليك جيدًا.

531
00:45:41,300 --> 00:45:47,429
لقد قالت بالفعل العبارة الوحيدة التي يمكن أن تبعدك عنها.
وأنت أيها الأحمق..

532
00:45:48,250 --> 00:45:50,270
… لقد صدقته. برافو.

533
00:45:52,030 --> 00:45:55,730
رأسي لا يفهم
ألعابك الرخيصة يا سونا.

534
00:45:57,420 --> 00:46:02,110
وهذا يقع في نطاق
مهاراتهم المهنية.

535
00:46:03,960 --> 00:46:09,260
لذلك لا تتأخر أكثر من ذلك.
اذهب بعيدا حتى لا أكسر قلبك أيضا.

536
00:46:09,260 --> 00:46:12,490
الشيء الوحيد الذي تفعله هو
كسر القلوب، فريد.

537
00:46:13,370 --> 00:46:17,550
كان واضحا...
عن طريق إنجاب الأطفال خارج إطار الزواج أثناء الزواج.

538
00:47:11,670 --> 00:47:13,300
أبي، استمع لي!

539
00:47:14,340 --> 00:47:18,213
ابحث لي عن بعض المصورين
أسلوب تايلان.

540
00:47:19,260 --> 00:47:22,240
لكن فليكن شخصًا فيه
يمكننا أن نثق، حسنا؟

541
00:47:23,070 --> 00:47:24,573
وجهزوا السيارة .

542
00:47:26,020 --> 00:47:27,880
نحن ذاهبون إلى المدينة.

543
00:47:33,670 --> 00:47:35,540
هل يمكنك فتح الباب يا جولجون؟

544
00:47:40,700 --> 00:47:42,860
جولجون، هل يمكنك فتح الباب؟

545
00:47:45,410 --> 00:47:46,510
جيد.

546
00:47:48,500 --> 00:47:50,300
ماذا تريد؟

547
00:47:52,550 --> 00:47:54,150
هذه غرفتي أيضاً!

548
00:47:55,080 --> 00:47:56,650
وبشكل عام منزلي!

549
00:48:00,620 --> 00:48:05,291
كل شيء وكل شخص في هذا المنزل
إنهم ينتمون إلى خالص كورهان.

550
00:48:06,270 --> 00:48:08,440
خذ ما تريد واذهب!

551
00:48:11,253 --> 00:48:13,433
سنتحدث عن الطلاق.

552
00:48:13,840 --> 00:48:14,970
كما تريد.

553
00:48:20,880 --> 00:48:24,670
الآن ليس الوقت المناسب، جولجون.
سوف تنسى هذا الموضوع

554
00:48:26,470 --> 00:48:27,860
هل تحدثت مع أبي؟

555
00:48:27,860 --> 00:48:31,374
لأنك لا تستطيع أن تأخذ بنفسك
القرارات، قلت والدك.

556
00:48:32,390 --> 00:48:34,540
ماذا حدث؟ أنت لا تسمح بذلك؟

557
00:48:34,540 --> 00:48:35,840
مهما كان...

558
00:48:36,670 --> 00:48:38,320
…إنه موضوع مغلق.

559
00:48:38,760 --> 00:48:40,924
لا، ربما يكون مغلقًا أمامك.

560
00:48:42,130 --> 00:48:43,700
أنا مصمم!

561
00:48:45,600 --> 00:48:47,973
جولجون، أنا أحذرك! سوف تندم!

562
00:48:50,490 --> 00:48:54,461
طوال حياتي شعرت
الندم على ما لم أستطع فعله.

563
00:48:54,920 --> 00:48:57,266
اسمحوا لي أن أندم على ذلك
وهو ما فعلته مرة واحدة على الأقل.

564
00:49:00,970 --> 00:49:04,824
لسنوات عديدة كنت صامتا.
والآن سوف تصمت!

565
00:49:06,480 --> 00:49:08,631
ماذا حدث؟
هل أصبحت أكثر حكمة؟

566
00:49:10,080 --> 00:49:11,740
الآن أنا أكثر حكمة.

567
00:49:13,520 --> 00:49:14,820
نعم.

568
00:49:15,800 --> 00:49:21,640
كما اتضح، ظللت أتلقى من زوجي و
ابني كل شيء كان من المفترض أن يهرب منه!

569
00:49:22,730 --> 00:49:27,420
أحاول النوم في منتصف
كابوس لا ينتهي أبدا.

570
00:49:27,420 --> 00:49:30,219
لكنها لا تعمل بعد الآن.
عيني لا تغلق.

571
00:49:32,990 --> 00:49:34,797
إنتهى الأمر!

572
00:49:37,840 --> 00:49:39,550
سأنفصل عنك.

573
00:49:44,730 --> 00:49:46,136
وأنا أقول لك أن تنتظر.

574
00:49:47,970 --> 00:49:49,230
جولجون!

575
00:49:51,450 --> 00:49:54,770
أنا لا أحب أن أكون كذلك
متزوج منك، لا تقلق.

576
00:49:55,520 --> 00:49:57,290
لكن انتظر.

577
00:49:59,300 --> 00:50:01,294
وإلا ستكون الخاسر.

578
00:50:15,860 --> 00:50:20,870
سيدة شفيقة، أرسلت لي كايا رسالة جاء فيها:
"تعال إلى المطبخ." هل ما زال في المطبخ؟

579
00:50:20,870 --> 00:50:22,290
نعم، في الداخل.

580
00:50:22,290 --> 00:50:24,950
ولم يكن يريدنا معه.
لديه القليل من المسألة.

581
00:50:24,950 --> 00:50:26,060
هذا جيد شكرا.

582
00:50:26,060 --> 00:50:30,060
السيدة سونا، في هذه الأثناء، لم يكن لدي
فرصة أن أقول مرة أخرى: "مبروك".

583
00:50:30,060 --> 00:50:32,810
أتمنى أن تكون سعيدا جدا.

584
00:50:32,810 --> 00:50:34,130
جيد شكراً.

585
00:50:34,130 --> 00:50:38,692
وعندما أرى السيدة سيران،
سأكون سعيدًا جدًا إذا ألقيت التحية عليك.

586
00:50:39,420 --> 00:50:44,435
حتى لو رأيت... سيران لم تعد هنا.
أنا هنا، لا تنسي ذلك، حسنًا؟

587
00:50:46,550 --> 00:50:49,541
جيد. كما تريد. أنا آسف.

588
00:51:05,950 --> 00:51:07,650
ماذا تفعل؟

589
00:51:08,420 --> 00:51:10,752
الجد حليس لا ينزل ليأكل .

590
00:51:13,200 --> 00:51:16,280
واعتقدت أنه يمكننا تناول شيء ما بمفردنا.

591
00:51:16,280 --> 00:51:17,780
الله الله.

592
00:51:17,850 --> 00:51:20,830
حسنًا، ماذا تطبخ لنا يا سيد؟

593
00:51:21,000 --> 00:51:22,590
شيء لذيذ.

594
00:51:22,950 --> 00:51:25,630
هل وثقت بنفسك؟
لقد اخترت أصعب الأطباق في التحضير.

595
00:51:25,630 --> 00:51:28,100
نعم، نحن أيضا
نحن نعرف شيئا، هل يمكنك أن تتخيل؟

596
00:51:32,650 --> 00:51:37,010
سيتم طهي البخار الساخن بطريقة فريدة
وسيتم طهي طعامك بشكل مثالي.

597
00:51:37,080 --> 00:51:37,800
ثق بي.

598
00:51:37,800 --> 00:51:41,120
حسنًا، أنا أفهم، حسنًا.
في هذه الحالة، سأساعدك.

599
00:51:42,980 --> 00:51:45,010
ليست هناك حاجة. لا تهتم.

600
00:51:50,030 --> 00:51:53,250
جيد.
ثم سأقوم بإعداد الطاولة. ماذا تفعل؟

601
00:51:56,660 --> 00:51:58,960
انها حقا تبدو رائعة.

602
00:51:58,960 --> 00:52:01,770
لقد قمت بإعداد الطعام لجميع أفراد الأسرة.

603
00:52:01,770 --> 00:52:03,380
دعونا نرى. دعونا نحاول ذلك أولا.

604
00:52:03,380 --> 00:52:05,346
جيد. كيف حالك؟

605
00:52:08,224 --> 00:52:10,014
تم طهيها بالضبط كيف أردت ذلك.

606
00:52:10,270 --> 00:52:11,790
انتظر. سأحاول ذلك أيضا.

607
00:52:14,630 --> 00:52:16,720
لقد كان لذيذا جدا.

608
00:52:16,720 --> 00:52:18,360
ابتسم هكذا...

609
00:52:18,360 --> 00:52:20,168
…وسوف أطبخ وقتما تشاء.

610
00:52:23,220 --> 00:52:26,860
الحياة أسهل بكثير بهذه الطريقة.
تعال.

611
00:52:27,550 --> 00:52:28,700
سيدتي.

612
00:52:35,380 --> 00:52:37,250
هيا يا بني أين أنت؟

613
00:52:40,950 --> 00:52:42,580
أنا قادم، أبي، أنا قادم.

614
00:52:42,660 --> 00:52:43,980
هل قمت بحل ما طلبته منك؟

615
00:52:43,980 --> 00:52:45,630
توليت المسؤولية. لقد وجدت شخصا.

616
00:52:45,630 --> 00:52:47,630
هل هذا مرتبط
مع الأخبار التي خرجت؟

617
00:52:47,850 --> 00:52:50,640
الأخبار التي خرجت لم
إنه أمر مزعج على الإطلاق، أبي.

618
00:52:50,640 --> 00:52:53,250
من الآن فصاعدا أنا مهتم
الأخبار التي سيتم نشرها في المستقبل.

619
00:52:53,250 --> 00:52:54,700
ماذا يعني ذلك؟

620
00:52:54,880 --> 00:52:58,720
هذا ما يعنيه.
هيا، دعونا نستمتع.

621
00:52:58,750 --> 00:53:00,360
أي متعة يا بني؟

622
00:53:00,510 --> 00:53:04,640
أولا، فكر في كيفية القيام بذلك
سوف تشرح سيران بهذه الصورة.

623
00:53:04,640 --> 00:53:08,180
من الآن فصاعدا لن أعطي
مزيد من التوضيحات، أبي.

624
00:53:08,280 --> 00:53:11,050
قفز الجميع إلى استنتاجات بشأني.

625
00:53:11,080 --> 00:53:13,060
لذلك أنا لا أهتم.

626
00:53:13,060 --> 00:53:16,170
صورة واحدة أقل أو أكثر.

627
00:53:16,170 --> 00:53:20,640
يستسلم.
مهما كان. إرسال هذا الشخص عنوانا.

628
00:53:20,640 --> 00:53:24,490
سوف تتلقى أخبارًا رائعة الليلة.
أخبار حقيقية.

629
00:53:24,490 --> 00:53:26,790
فريد، بني، هل أنت متأكد؟

630
00:53:26,870 --> 00:53:28,880
هيا، أبي، هيا. تعال.

631
00:53:28,880 --> 00:53:31,340
لعب أغنية جميلة في نفس الوقت.

632
00:54:03,123 --> 00:54:05,403
هذا الجزء، هذا الجزء معًا. معاً.

633
00:54:35,420 --> 00:54:36,900
سيران؟

634
00:54:38,480 --> 00:54:40,610
سيران، ولكن ما الذي نتحدث عنه؟

635
00:54:40,610 --> 00:54:43,660
قلنا: «دعونا لا نبكي.
دعونا نمضي قدما بكل فخر."

636
00:54:45,990 --> 00:54:49,380
قلت لكِ: "الأمر لا يستحق يا فتاة!"
كم مرة سأكررها؟ لا يستحق كل هذا العناء!

637
00:54:50,560 --> 00:54:52,740
لا أستطيع قبول ذلك.

638
00:54:54,690 --> 00:54:56,660
لا، لا أستطيع قبول ذلك.

639
00:54:56,660 --> 00:54:59,800
لا أستطيع الحصول على هذا قبالة
ضربة رأس غبية!

640
00:54:59,800 --> 00:55:02,900
كيف يمكنه أن يفعل هذا؟
كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟

641
00:55:02,900 --> 00:55:04,820
سيران، انظري، أنا أفهم. إنه أمر صعب للغاية.

642
00:55:04,820 --> 00:55:08,510
تشعر بالوحدة.
بالإضافة إلى أنك خائف جدًا، لكن صدقني، سوف تتغلب على الأمر.

643
00:55:08,510 --> 00:55:10,040
بالطبع سيحدث.

644
00:55:10,040 --> 00:55:12,030
كم من الوقت استمر أطول حب لديك؟

645
00:55:12,030 --> 00:55:15,030
كم من الوقت استمر الألم؟
وسوف تنتهي لك.

646
00:55:15,780 --> 00:55:17,310
لن تنتهي.

647
00:55:17,760 --> 00:55:21,430
لن تنتهي.
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم ذلك.

648
00:55:21,640 --> 00:55:26,280
لا، لا، لا أستطيع أن أفهم ذلك.
وهذا يعني... بعد أن فعلت كل هذا...

649
00:55:26,280 --> 00:55:29,980
كيف لا يزال يقول أنه يحبني؟

650
00:55:29,980 --> 00:55:32,210
في هذه الحالة، لماذا تفعل كل هذا؟

651
00:55:32,210 --> 00:55:35,340
لماذا لا تزال تتابعني؟
لأن؟ لهذا السبب؟

652
00:55:35,340 --> 00:55:38,226
لهذا السبب؟
لا أستطيع أن أفهم! لا أفهم!

653
00:55:39,160 --> 00:55:40,760
لن نكون قادرين على فهم ذلك.

654
00:55:40,760 --> 00:55:44,920
لكي نفهم هذا، يجب علينا
لديه عقل مثل عقله.

655
00:55:44,920 --> 00:55:47,979
لذلك لا يفهم هذا إلا علي.
وعندما يأتي سنسأله.

656
00:55:48,470 --> 00:55:49,940
هل سيأتي علي؟

657
00:55:50,240 --> 00:55:53,640
نسي تماما.
لم أخبرك. ستمر 5 دقائق...

658
00:55:53,665 --> 00:55:57,835
يأتون لطلب المغفرة
أنت وأنا.

659
00:55:59,480 --> 00:56:01,310
على ما يرام؟

660
00:56:25,420 --> 00:56:26,530
من هذا؟

661
00:56:26,910 --> 00:56:28,510
شعبنا يدعو.

662
00:56:29,290 --> 00:56:30,540
مرحبًا؟

663
00:56:30,610 --> 00:56:34,260
أخي عابدين، هل تتذكر هؤلاء الأولاد الذين
هل أتيت الليلة الماضية إلى المنزل الذي تعيش فيه السيدة سيران؟

664
00:56:34,260 --> 00:56:35,790
اثنان منهم هنا مرة أخرى.

665
00:56:35,900 --> 00:56:37,480
يا أخي، سوف يدخلون المبنى.
ماذا يجب أن نفعل؟

666
00:56:37,480 --> 00:56:40,441
يا بني ماذا ستفعل؟
دعهم يفعلون ما يريدون. اتركهم.

667
00:56:42,600 --> 00:56:46,110
يا تولجا أنت...
هل تعرف ما يمكنك القيام به؟

668
00:56:46,120 --> 00:56:47,671
سوف يرسل لك أبي العنوان الآن.

669
00:56:48,120 --> 00:56:51,800
التقط الأولاد و
أحضرهم لي، حسنا؟

670
00:56:51,800 --> 00:56:52,670
حسنًا، سيد فريد.

671
00:56:53,230 --> 00:56:55,240
فريد، هل أنت مريض يا بني؟

672
00:56:55,430 --> 00:56:57,580
ماذا سنفعل بعد ذلك
تأخذ الاطفال؟

673
00:56:58,080 --> 00:57:02,470
دعونا نحظى ببعض المرح.
دعونا نحظى بالكثير من المرح.

674
00:57:05,780 --> 00:57:09,960
تشغيل أغنية جيدة
لرفع معنوياتي.

675
00:57:09,960 --> 00:57:11,810
مرحبا نيهان؟

676
00:57:12,340 --> 00:57:13,400
يا سادة؟

677
00:57:14,260 --> 00:57:15,500
نلقي نظرة هنا للحظة.

678
00:57:15,700 --> 00:57:17,540
حسنا، دعونا نتحدث قليلا.

679
00:57:17,540 --> 00:57:18,540
ماذا سيحدث إذا لم نذهب؟

680
00:57:18,540 --> 00:57:19,750
علي، توقف يا بني.

681
00:57:19,775 --> 00:57:22,685
ما الذي سنتحدث عنه؟
خطوة واحدة إلى الوراء! خلف! الذي - التي؟

682
00:57:23,668 --> 00:57:26,308
لا تتحدث كثيرا. المضي قدما، دعونا نذهب.

683
00:57:26,890 --> 00:57:28,850
- يمشي.
- هيا، لا تعقد الأمور.

684
00:57:28,850 --> 00:57:30,200
- دعونا نتحدث.
- جيد، جيد.

685
00:57:30,200 --> 00:57:31,460
جيد، جيد.

686
00:57:31,850 --> 00:57:33,040
قصير.

687
00:57:33,070 --> 00:57:36,740
انظر، ربما وصلوا.
ربما اتصل لتجنب رنين جرس الباب.

688
00:57:39,330 --> 00:57:40,940
ماذا يحدث؟

689
00:57:41,920 --> 00:57:43,270
ماذا حدث؟

690
00:57:43,340 --> 00:57:44,700
هناك؟

691
00:57:45,790 --> 00:57:46,820
ماذا يحدث هناك؟

692
00:57:46,820 --> 00:57:48,830
- أين هم ذاهبون؟
- أين تأخذهم؟

693
00:57:49,210 --> 00:57:49,750
يغادرون.

694
00:57:49,750 --> 00:57:53,570
- ماذا تفعل؟
- اللعنة! انه لا يزال يراقب المنزل!

695
00:57:53,570 --> 00:57:55,260
هل هؤلاء الناس من فريت؟

696
00:57:55,380 --> 00:57:56,280
سأتصل بالشرطة.

697
00:57:56,280 --> 00:57:58,520
انتظر.
سأتحدث مع فريد أولا. قف.

698
00:58:02,860 --> 00:58:04,530
الله الله!

699
00:58:12,280 --> 00:58:12,990
مرحبًا؟

700
00:58:12,990 --> 00:58:14,720
فريد، ما رأيك أنك تجرؤ على القيام به؟

701
00:58:14,720 --> 00:58:16,040
ماذا فعلت مرة أخرى؟

702
00:58:16,040 --> 00:58:19,120
فريد، انظر، إذا حدث شيء لهم
هؤلاء الرجال، سوف نذهب إلى الشرطة!

703
00:58:19,120 --> 00:58:22,860
ما الذي تتحدث عنه، سيران؟
لا أحد يفعل أي شيء لأي شخص.

704
00:58:22,860 --> 00:58:23,860
فيريت!

705
00:58:23,860 --> 00:58:26,680
لقد تعبت منك.
لا تخافوا، لن أفعل أي شيء.

706
00:58:26,680 --> 00:58:29,635
سأرسل لك العنوان.
يأتي. احفظ أصدقاءك بنفسك.

707
00:58:32,450 --> 00:58:34,060
ماذا حدث؟ ماذا قال؟

708
00:58:34,930 --> 00:58:37,420
قال: سأرسل لك العنوان.
تعال هنا."

709
00:58:38,650 --> 00:58:40,130
كتب علي.

710
00:58:41,420 --> 00:58:45,050
"لا تقلق. أنا بخير. لا مشكلة".
- كتب.

711
00:58:47,570 --> 00:58:51,120
الفتيات، سأغادر. ومن المستحيل التنبؤ بما يمكن أن يحدث.
لا تنظر إلى ما كتبه بهذه الطريقة.

712
00:58:51,120 --> 00:58:54,460
- جيد، جيد. سيران، أرني العنوان. أين هم ذاهبون؟
- نعم.

713
00:58:56,400 --> 00:58:57,750
هنا.

714
00:58:58,660 --> 00:59:00,610
دعني أرى. أنا لا أعرف نفسي.

715
00:59:00,610 --> 00:59:01,920
هل سيأخذونهم إلى هناك؟

716
00:59:01,920 --> 00:59:02,680
نعم.

717
00:59:02,680 --> 00:59:05,030
هذه مؤسسة النخبة.
لا يمكننا أن نذهب بهذه الطريقة.

718
00:59:05,030 --> 00:59:06,660
حسنًا، دعونا لا نذهب هكذا.

719
00:59:14,720 --> 00:59:17,184
بيلين؟ هل أنت بخير؟

720
00:59:17,428 --> 00:59:18,968
ربما قال لك شخص ما شيئا؟

721
00:59:18,993 --> 00:59:20,273
لا.

722
00:59:21,040 --> 00:59:23,168
فريد...اتصلت به فلا يرد.

723
00:59:23,712 --> 00:59:25,452
تعتاد على ذلك، تعتاد عليه.

724
00:59:25,692 --> 00:59:28,742
من الآن فصاعدا، فكر فقط في ابنك.
ليس هناك ما هو أهم يا فتاة...

725
00:59:28,767 --> 00:59:30,537
ليس في هذا العالم.

726
00:59:30,562 --> 00:59:32,222
لديهم سلالة من هذا القبيل.

727
00:59:32,560 --> 00:59:34,090
حيثما يوجد ليل، يوجد صباح.

728
00:59:34,090 --> 00:59:35,410
جولجون!

729
00:59:36,990 --> 00:59:37,930
تعال.

730
00:59:39,920 --> 00:59:41,940
لقد فهمتك.

731
00:59:44,886 --> 00:59:47,636
ولكن وصولك أيضا
ستكون مفاجأة بالنسبة له.

732
00:59:47,661 --> 00:59:50,241
انظر، والدتك شعرت بالإهانة
وتركوها وراءهم.

733
00:59:50,340 --> 00:59:53,480
لقد استغرق الأمر مني الكثير لإقناعهم بذلك
تعال لتناول العشاء ليلة الغد.

734
00:59:53,900 --> 00:59:55,680
كان يجب أن تخبرنا أيضاً.

735
00:59:55,680 --> 00:59:58,360
أنت بالفعل في هذا المنزل على أي حال.

736
00:59:58,360 --> 01:00:00,799
فكرت في النزول لتناول العشاء.

737
01:00:03,580 --> 01:00:06,830
بيلين، كيف حالك؟

738
01:00:06,830 --> 01:00:07,850
جيد.

739
01:00:13,420 --> 01:00:15,060
هل تعرفون بعضكم البعض؟

740
01:00:15,060 --> 01:00:18,764
نحن نعرف بعضنا البعض من لندن، منذ
لم نر بعضنا البعض لسنوات عديدة.

741
01:00:19,200 --> 01:00:20,330
نعم.

742
01:00:55,000 --> 01:00:56,437
لم أستطع النزول لتناول العشاء...

743
01:00:59,790 --> 01:01:04,119
ولكن أريد أن أقول لك شيئا.

744
01:01:05,110 --> 01:01:07,743
أنا أسيطر على كل شيء مرة أخرى.

745
01:01:08,860 --> 01:01:15,264
في بعض الأحيان سأكون في الشركة
وآخرون في الاستوديو.

746
01:01:16,160 --> 01:01:24,910
أورهان، توقف عن التجول
دراجة نارية، هل هو بخير؟

747
01:01:25,370 --> 01:01:30,747
حان الوقت لإعطائك كل شيء.

748
01:01:31,550 --> 01:01:33,280
كما تأمر يا أبي.

749
01:01:34,780 --> 01:01:38,705
بيلين، ابنتي، مرحباً بك في عائلتنا.

750
01:01:41,840 --> 01:01:59,001
لقد جلبت المستقبل لعائلتنا، لقد أعطيتني
القوة على التحمل ومواصلة العمل.

751
01:02:00,900 --> 01:02:06,411
جنبا إلى جنب مع سونا، سوف تكونين سيدات
هذا القصر، ولكن الأمر ليس بهذه السهولة.

752
01:02:07,720 --> 01:02:08,740
يفترض؟

753
01:02:08,997 --> 01:02:10,037
هل أستمع إليك يا جدي؟

754
01:02:10,180 --> 01:02:24,358
كبريائك يمكن أن يكون مثالا ل
كثيرون، لم أخجل منك أبدًا.

755
01:02:26,000 --> 01:02:37,502
لم يقل أحد عنك شيئاً سيئاً
أنت مخلص لعائلتنا.

756
01:02:38,710 --> 01:02:39,900
شكرا لك يا جدي.

757
01:02:39,900 --> 01:02:49,940
أريد فقط أن تدعموا سونا وبيلين،
نرجو أن تبين لهم الطريق الصحيح.

758
01:02:54,600 --> 01:02:55,614
لا بأس يا جدي.

759
01:02:56,520 --> 01:03:04,310
كنت دائما تريد العمل.

760
01:03:04,930 --> 01:03:15,660
إذا كنت تستطيع التعامل مع الأمر، فهذا يعني أن الشركة لديها وظيفة
بالنسبة لك، دع كل شيء يهدأ، حسنًا؟

761
01:03:15,660 --> 01:03:17,380
أيا كان، بخير.

762
01:03:19,240 --> 01:03:20,460
نوخت…

763
01:03:25,880 --> 01:03:29,339
لقد أغلقت الموضوع الذي ناقشناه في الصباح.

764
01:03:31,300 --> 01:03:36,966
أنت بالفعل في السن الذي يجب أن تكون فيه
جدة؛ لا يمكن أن يكون هناك شك في أي زواج.

765
01:03:37,530 --> 01:03:47,550
يجب أن نتعلم الشكر
ونقدر ما لدينا.

766
01:03:47,550 --> 01:03:48,290
لكن ابي...

767
01:03:48,290 --> 01:03:49,928
لم انتهي بعد!

768
01:03:58,760 --> 01:04:09,008
إيفكات الذي كان رب الأسرة
لسنوات عديدة، كان يحمل العبء.

769
01:04:10,170 --> 01:04:23,124
إنها متعبة، أريدك أنت ونوخيت أن تدعماها
إلى Asuman، أنا لست بحاجة إلى أي شيء آخر منك.

770
01:04:24,680 --> 01:04:28,883
آمل أن يفهم الجميع.

771
01:04:29,710 --> 01:04:31,500
جد حليس...

772
01:04:31,680 --> 01:04:41,201
آسف، العرف، الجد، أنا
أريد أيضًا أن أبدأ العمل.

773
01:04:42,210 --> 01:04:45,340
رائع. رائع.

774
01:04:50,130 --> 01:04:56,110
سأفكر في الأمر، لكنك حصلت للتو
تزوج، دع الوقت يمر.

775
01:04:56,110 --> 01:05:02,864
وسأفكر في المكان الذي ستعمل فيه، حسنًا؟

776
01:05:04,940 --> 01:05:10,007
هذا كل شيء، ليلة سعيدة!

777
01:05:10,600 --> 01:05:12,214
أبي أريد الطلاق..

778
01:05:20,020 --> 01:05:23,170
أورهان ماذا قلت لك؟

779
01:05:23,170 --> 01:05:25,749
ألم أخبرك بالتحدث
معها وسوف إصلاح كل شيء؟

780
01:05:26,310 --> 01:05:29,500
ولو كنا على نفس الرأي
لم يكن الأمر ليصل إلى هذا يا أبي.

781
01:05:29,500 --> 01:05:30,882
كن هادئاً!

782
01:05:32,090 --> 01:05:43,401
لسنوات عديدة كنت سيدة، تبحث
أثمن الجواهر وأجمل الأشياء.

783
01:05:43,900 --> 01:05:49,205
ماذا حدث حتى قررت التصرف؟
مثل شخص جاحد؟

784
01:05:49,900 --> 01:05:52,290
أنت تعرف السبب جيداً يا أبي..

785
01:05:52,290 --> 01:05:53,700
اصمت!

786
01:05:56,540 --> 01:06:02,184
كل هذا خطأك، ابحث عن المشكلة في
نفسك، اجلس ولا تهز القارب.

787
01:06:05,820 --> 01:06:21,896
سوف تعتني بحفيدك، لأنك لا تستطيع ذلك
انتبه لأطفالك أو زوجك!

788
01:07:28,530 --> 01:07:30,040
سيران؟

789
01:07:31,140 --> 01:07:32,650
سيران...

790
01:07:34,660 --> 01:07:37,300
سيران...

792
01:09:06,370 --> 01:09:07,830
مرحبًا!

793
01:09:07,830 --> 01:09:08,950
شكرًا لك!

794
01:09:11,040 --> 01:09:12,690
كنا خائفين!

795
01:09:15,500 --> 01:09:16,840
روحي؟

796
01:09:17,740 --> 01:09:18,880
كيف حالك؟

797
01:09:18,880 --> 01:09:19,940
كل شيء على ما يرام، كيف حالك؟

798
01:09:19,940 --> 01:09:21,640
جيد!

799
01:09:24,760 --> 01:09:29,931
الفتيات، معظم الليل
غريب حياتنا!

800
01:09:30,750 --> 01:09:32,100
في الحقيقة!

801
01:09:33,910 --> 01:09:38,720
في بعض الأحيان تبدأ الصداقة بالكراهية!

802
01:09:39,070 --> 01:09:45,880
فريد رجل حقيقي!

803
01:09:45,880 --> 01:09:49,510
أخي! أخي!

804
01:09:49,510 --> 01:09:53,672
شكرا أخي! شكرًا لك!

805
01:09:54,460 --> 01:09:56,860
دعونا لا ننتبه لأي شيء، حسنًا؟

806
01:09:56,880 --> 01:10:02,010
من المحتمل أن سيران أخبرتك،
لكن لا يجب أن تستمع...

807
01:10:02,010 --> 01:10:05,360
لم أقل أي شيء، ولا ينبغي لي أن أقول.
في الواقع، كل شيء يمكن رؤيته هكذا!

808
01:10:05,360 --> 01:10:06,650
الله الله!

809
01:10:06,760 --> 01:10:11,580
أنت تقول أنني رجل حقيقي، أليس كذلك؟

810
01:10:11,580 --> 01:10:12,520
وأتساءل لماذا؟

811
01:10:12,520 --> 01:10:14,160
وأتساءل لماذا؟

812
01:10:15,110 --> 01:10:19,603
إنه شخص رائع، سيران!

813
01:10:20,140 --> 01:10:24,850
أي رجل سيكون رد فعله هكذا!

814
01:10:27,500 --> 01:10:28,680
جيد! جيد!

815
01:10:29,310 --> 01:10:35,208
وأعتذر للجميع عن
بخصوص الليلة الماضية، هل هذا جيد؟

816
01:10:35,490 --> 01:10:42,763
يا بنات انا اعتذر لكم
اجلس أيضًا، سأحضر لك مشروبًا!

817
01:10:43,270 --> 01:10:46,460
اليوم سوف تسكر، انتظر!

818
01:10:49,130 --> 01:10:52,120
يا فتيات، اجلسن، سأعود فورًا، حسنًا؟

819
01:10:56,360 --> 01:10:57,740
أنا آسف!

820
01:10:57,840 --> 01:11:00,430
هل يمكنني من فضلك!

821
01:11:00,430 --> 01:11:03,160
تعال، دعنا نذهب!

822
01:11:03,160 --> 01:11:05,424
فتاة، انتظر!

823
01:11:06,220 --> 01:11:08,260
ماذا تفعل؟

824
01:11:08,770 --> 01:11:10,760
ماذا تفعل؟

825
01:11:10,760 --> 01:11:12,460
هل قررت أن تكون في داخلي
الحياة من خلال الأصدقاء؟

826
01:11:12,460 --> 01:11:13,920
من خلال الأصدقاء؟

827
01:11:15,500 --> 01:11:17,890
لا بأس يا أصدقاء، لا بأس!

828
01:11:17,890 --> 01:11:21,660
لقد تصرفت بشكل قبيح وقررت التصحيح
كل شيء واعتذر

829
01:11:21,660 --> 01:11:23,920
وأيضاً أنا لم أدعوك
هنا، أتيت بنفسك!

830
01:11:23,920 --> 01:11:26,601
أنا أعرف بالضبط ما تفعلونه!

831
01:11:27,010 --> 01:11:32,720
أنت لا تعرف، أنت فقط تفهم
هذا يفيدك، كما هو الحال دائما!

832
01:11:32,720 --> 01:11:39,187
علاوة على ذلك، الليلة لا علاقة لها بها
معك، الأمر يتعلق بكل شيء معي، حسنًا؟

833
01:11:41,040 --> 01:11:45,019
لقد ظهرت الصور، هل أنتم محتفلون؟

834
01:11:47,020 --> 01:11:55,609
نعم هناك شيء من هذا القبيل، ولكن
دعا الجد بيلين إلى المنزل.

835
01:11:56,720 --> 01:12:00,520
لذلك ليست مشكلة،
حتى أن الجد أحب ذلك، هل تعلم؟

836
01:12:06,390 --> 01:12:08,147
ماذا حدث يا سيران؟

837
01:12:09,600 --> 01:12:11,911
أنت لا تهتم بي، أليس كذلك؟

838
01:12:13,250 --> 01:12:18,971
لم أكن شيئًا بالنسبة لك، ما المشكلة؟

839
01:12:19,910 --> 01:12:23,409
هل هكذا تفسر نفسك؟

840
01:12:23,880 --> 01:12:29,065
لن أشرح نفسي،
أنا لن أزعج.

841
01:12:30,640 --> 01:12:40,297
لقد قلت بنفسك أنك لا تحبني، وأنك لا تحبني
لم تشعر بأي شيء، لماذا يجب أن أزعجك؟

842
01:12:40,620 --> 01:12:42,720
سوف أخنقك!

843
01:12:42,720 --> 01:12:44,100
سأقتلك!

844
01:12:44,125 --> 01:12:46,224
هل تمزح معي؟

845
01:12:46,980 --> 01:12:47,730
خذها ببساطة!

846
01:12:47,730 --> 01:12:52,920
لقد أحضرت الرجال إلى هنا
تشاجرت بالأمس، كنا خائفين، أيها الغبي!

847
01:12:52,980 --> 01:12:53,670
لا للعنف!

848
01:12:53,670 --> 01:12:54,850
لا للعنف، سيران!

849
01:12:54,850 --> 01:12:57,410
لا للعنف أو سأتصل بالشرطة!

850
01:12:57,410 --> 01:13:01,280
أنت أقسى شخص في حياتي!

851
01:13:01,600 --> 01:13:03,480
ما الأمر يا سيران؟

852
01:13:03,540 --> 01:13:04,180
ماذا حدث؟

853
01:13:04,180 --> 01:13:07,150
لقد طلبت مني أن أبتعد،
لذلك سأبقى بعيدا.

854
01:13:07,150 --> 01:13:10,820
أنت لا تحبني، وأنا لن
كن في حداد، آسف!

855
01:13:10,820 --> 01:13:13,580
لا تكن! لا تكن!

856
01:13:13,580 --> 01:13:16,510
- لا تكون هناك! لا تكن هناك!
- جيد! جيد!

857
01:13:16,540 --> 01:13:19,130
- دعني! دعني!
- ببطء، ببطء!

858
01:13:19,160 --> 01:13:23,910
- أنت لست سعيدا، فلا تفسد مزاج الآخرين!
- دعني!

859
01:13:23,940 --> 01:13:25,398
- تعال! تعال!
- دعني!

860
01:13:27,880 --> 01:13:28,480
ماذا يحدث؟

861
01:13:28,510 --> 01:13:32,596
لا تتدخل، من فضلك، فهم يفهمون بعضهم البعض!

862
01:13:34,000 --> 01:13:35,160
جيد!

863
01:13:48,070 --> 01:13:49,928
أكرهك!

864
01:13:50,580 --> 01:13:57,720
لا تجرؤ على الظهور أمامي مرة أخرى، ابقى بعيدا
من أصدقائي، لا تضع الناس حولي، هل تسمعني؟

865
01:13:57,832 --> 01:13:59,720
إنتهى الأمر!

866
01:13:59,750 --> 01:14:01,180
هل انتهى؟

867
01:14:01,535 --> 01:14:04,335
ألم تنهِ كل شيء منذ وقت طويل؟

868
01:14:04,460 --> 01:14:06,600
لقد انتهيت من كل شيء منذ وقت طويل، أليس كذلك؟

869
01:14:07,090 --> 01:14:08,500
ماذا كنت تفكر؟

870
01:14:08,820 --> 01:14:12,322
ما هي الآثار التي تركها وراءه؟

871
01:14:15,730 --> 01:14:22,418
كل شيء على ما يرام في المنزل، كما تعلمين، أختك
طيب أيضاً ماذا استفدت من كل هذا؟

872
01:14:22,890 --> 01:14:27,384
فشتمت وصرخت
ولكن ما هو الهدف؟

873
01:14:27,828 --> 01:14:32,157
هذا لا يكفي،
كل يوم تهين نفسك!

874
01:14:32,950 --> 01:14:34,450
هذا ما أنا عليه!

875
01:14:35,380 --> 01:14:37,447
لقد كنت دائما مثل هذا، سيران!

876
01:14:39,420 --> 01:14:42,697
لقد كنت غبيًا عندما حاولت
التغيير بالنسبة لك، هل تعلم؟

877
01:14:44,858 --> 01:14:47,008
لم تحاول أبدًا أن تتغير!

878
01:14:47,650 --> 01:14:58,131
أنت لم توافق، فقط
أردت أن تغيرني، سيران!

879
01:15:00,980 --> 01:15:02,594
إنه لعار!

880
01:15:03,833 --> 01:15:06,673
أنت رجل سيء،
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

881
01:15:07,340 --> 01:15:13,050
لقد حملت بك و
أنت تتحدث معي بهذه النبرة، أليس كذلك؟

882
01:15:13,550 --> 01:15:15,806
لأن؟ لأن؟

883
01:15:16,440 --> 01:15:19,601
هل الأمر صعب للغاية بالنسبة لك
مناقشة الحقيقة؟

884
01:15:20,940 --> 01:15:27,420
لا تقول أنني أرتكب أخطاء، ذلك
أنا رجل سيء، أليس كذلك؟

885
01:15:27,450 --> 01:15:29,630
لقد كنت على حق!

886
01:15:29,660 --> 01:15:32,040
لقد كنت على حق! استمتع بها!

887
01:15:32,455 --> 01:15:38,507
لقد غادرت حياتي، عظيم!

888
01:15:39,360 --> 01:15:41,600
لماذا أنت غاضب الآن؟

889
01:15:49,220 --> 01:15:50,460
لا يعمل!

890
01:15:51,800 --> 01:15:53,019
لا يعمل!

891
01:15:54,050 --> 01:16:01,894
بغضي لا يمر، عقاب الله، لقد دمرت كل شيء!
لقد دمرتنا!

892
01:16:02,210 --> 01:16:08,480
كفى يا سيران، كفى، كن
صادق ولو مرة واحدة..

893
01:16:09,111 --> 01:16:11,301
لم تكن بحاجة إلى سبب؟

894
01:16:12,430 --> 01:16:18,450
ألم تغادر في أول فرصة؟

895
01:16:21,349 --> 01:16:23,479
معقدة، نعم؟

896
01:16:24,630 --> 01:16:28,698
أنت لم تقبلني أبدا!

897
01:16:29,557 --> 01:16:32,617
أنت لم تقبلني أبدا!

898
01:16:33,390 --> 01:16:40,842
أنت لم تحب حقيقتي أبدًا، سيران!

899
01:16:46,210 --> 01:16:51,330
من أحبك الحقيقي يا فريد؟
هل كان هناك شعر؟

900
01:16:51,360 --> 01:16:56,570
- توقفي عن الحديث عنها باستمرار، توقفي عن ذلك، سيران!
- هل أحب بيلو حقيقتك؟

901
01:16:56,600 --> 01:17:01,579
دعونا نتحدث عن الحقيقة، حسنا؟

902
01:17:01,880 --> 01:17:05,845
لقد أردتني دائمًا أن أكون الشخص
فريت الذي في رأسك.

903
01:17:06,430 --> 01:17:12,290
لقد أردت فقط فيريت
الذي كان لديك في أحلامك.

904
01:17:12,320 --> 01:17:17,660
كنت ستتركني عندما رحلت
أدركت أنه لا يعمل..

905
01:17:18,400 --> 01:17:19,710
هل أنا أكذب؟

906
01:17:21,210 --> 01:17:22,870
أنظر إلينا...

907
01:17:22,980 --> 01:17:28,621
لا يا سيدة سيران، لا!

908
01:17:30,870 --> 01:17:33,855
نحن في هذا الوضع بسببكم..

909
01:17:42,200 --> 01:17:48,981
لو استمعت لي ولو قليلاً سيران...

910
01:17:51,450 --> 01:17:56,210
ثم أود أن أقول لك
كل شيء سيران، كل شيء على الاطلاق.

911
01:17:56,680 --> 01:18:03,177
سأفعل أي شيء من أجلك، لكن لا...

912
01:18:03,660 --> 01:18:24,554
أنت لا تستمع أبدًا، ولا تقبل أبدًا، السيدة سيران لا تستمع أبدًا، لقد أفسدت كل شيء، لماذا؟

913
01:18:25,620 --> 01:18:30,390
لأن سيران امرأة!
قوي جدا، قوي جدا!

914
01:18:34,629 --> 01:18:36,429
أحسنت!

915
01:18:37,370 --> 01:18:38,540
فريت؟

916
01:18:45,620 --> 01:18:54,963
ليس هناك فائدة من البقاء هنا، أبي، دعنا نبحث عنه
في مكان آخر ودعنا نستمتع هناك، حسنًا؟

917
01:19:11,460 --> 01:19:12,780
سيران؟

918
01:19:14,970 --> 01:19:16,250
سيران؟

919
01:19:17,323 --> 01:19:19,063
هل يجب أن نذهب إلى المنزل؟

920
01:19:22,480 --> 01:19:23,380
هل يجب أن نستريح؟

921
01:19:23,410 --> 01:19:29,612
اتركهم، فريد دفع الفاتورة، هو
سيبقون هنا حتى الغد، هل نغادر؟

922
01:19:32,040 --> 01:19:34,100
هل أنت بخير؟

923
01:19:46,730 --> 01:19:52,666
أخبر أولادنا أن ينتظروا
وأخذهم إلى المنزل، حسنًا؟

924
01:19:53,320 --> 01:19:58,395
سأكتب لهم، حسنًا، إلى أين سنذهب؟

925
01:20:00,030 --> 01:20:02,661
الصفحة الرئيسية، أبي، دعونا نذهب إلى المنزل.

926
01:20:05,050 --> 01:20:07,142
وكأنهم تركوا طعم شيء ما.

927
01:20:09,110 --> 01:20:12,249
لا، انظر إلى هذه السيدة!

928
01:20:12,710 --> 01:20:17,240
سوف تأتي، قل لي ماذا
ما يريده سوف يذلني.

929
01:20:17,270 --> 01:20:19,904
وسوف أركض خلفها، أليس كذلك؟

930
01:20:20,190 --> 01:20:22,090
بأي حال من الأحوال!

931
01:20:22,150 --> 01:20:24,490
حاول أن تفهم الفتاة.

932
01:20:24,670 --> 01:20:28,401
لا بأس، ربما ليس خطأك،
لكنها على حق أيضًا.

933
01:20:28,780 --> 01:20:30,710
لذا أنظر، أنا...

934
01:20:30,860 --> 01:20:34,480
حاولت إصلاحه، إصلاحه.

935
01:20:34,770 --> 01:20:39,170
إذا سمحت بذلك، سأفعل
أي شيء لها، أبي.

936
01:20:39,200 --> 01:20:40,770
سأفعل أي شيء.

937
01:20:41,590 --> 01:20:46,186
إنه لا يدرك حتى أن ماذا
إنه يخبرني كم يؤلمني.

938
01:20:48,880 --> 01:20:54,106
ولكن هذا ما يحدث!

939
01:20:55,680 --> 01:21:02,375
أخي، في بعض الأحيان تدرك المعنى
بعض الأشياء متأخرة جداً، صدقني.

940
01:21:04,050 --> 01:21:05,989
لا تؤذي نفسك من هذا القبيل.

941
01:21:06,670 --> 01:21:08,870
أقول ذلك لكلينا.

942
01:21:09,470 --> 01:21:15,146
من الخطأ جدًا أن تبحث عن شخص ما
من المسؤول عن الحب.

943
01:21:17,080 --> 01:21:18,620
هل تعرف لماذا؟

944
01:21:19,780 --> 01:21:25,305
ألم الانفصال يضربك
قوي جدًا، سواء كنت مذنبًا أم لا.

945
01:21:26,160 --> 01:21:30,123
لا يعمل، صدقوني.

946
01:21:57,730 --> 01:21:58,990
ماذا تفعل؟

947
01:21:59,020 --> 01:22:01,370
ألا تراه؟ يترك.

948
01:22:04,199 --> 01:22:06,953
أنت تعلم أنك ستعود كحبيب، أليس كذلك؟

949
01:22:08,690 --> 01:22:10,200
دعونا نرى.

950
01:22:56,040 --> 01:22:58,830
هل أعجبتك الفرص
ماذا قدم لك والدي؟

951
01:22:58,855 --> 01:23:00,325
لماذا كنت صامتا؟

952
01:23:00,560 --> 01:23:03,520
هل من الصعب جدًا التوقف عن كونك كورهان؟

953
01:23:03,550 --> 01:23:08,436
لقد صمتت حتى لا تفعل ذلك
تخلى عن راحتك يا جولجون.

954
01:23:35,910 --> 01:23:36,940
أنا أستمع يا سيد أورهان.

955
01:23:36,970 --> 01:23:38,780
لا تجرؤ على إخباره إلى أين نحن ذاهبون.

956
01:23:38,810 --> 01:23:39,980
نحن على الطريق السريع الآن.

957
01:23:41,700 --> 01:23:43,071
لم أفهم يا سيد.

958
01:23:44,480 --> 01:23:48,212
لكن يا سيد أورهان. لا بأس يا سيد.

959
01:23:59,630 --> 01:24:00,520
ماذا حدث؟

960
01:24:00,550 --> 01:24:03,251
سيدتي، لا أعرف ماذا أقول.

961
01:24:03,960 --> 01:24:07,804
يتحدث. ماذا قال هذا... هذا الرجل؟

962
01:24:10,250 --> 01:24:11,850
أردت مني أن أتركك هنا.

963
01:24:11,880 --> 01:24:12,640
الذي - التي؟

964
01:24:12,670 --> 01:24:14,450
أنا مجرد مرؤوس، سيدتي.

965
01:24:14,500 --> 01:24:17,382
سوف يطردني إذا لم أفعل ما يقوله.

966
01:24:18,060 --> 01:24:19,780
لا تكن غبيا، هاكان.
هل يمكن أن يحدث هذا حقا؟

967
01:24:19,810 --> 01:24:21,990
يرجى الاستمرار. خذني إلى الفندق.

968
01:24:22,720 --> 01:24:24,898
سيدة جولجون، من فضلك لا تفعلي
جعل الأمر أكثر صعوبة.

969
01:24:38,040 --> 01:24:41,501
كيف يمكنه أن يطلب منك هذا؟

970
01:24:42,610 --> 01:24:44,420
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

971
01:24:44,790 --> 01:24:46,270
اعذرني.

972
01:25:03,850 --> 01:25:05,701
أحضر حقائبي، من فضلك.

973
01:25:12,470 --> 01:25:17,044
حقائبي! حقائبي!

974
01:25:41,160 --> 01:25:42,390
ماذا حدث؟

975
01:25:42,740 --> 01:25:44,126
والدة فريت.

976
01:25:46,890 --> 01:25:48,450
مرحباً يا أمي جولجون؟

977
01:25:49,970 --> 01:25:51,380
أمي جولجون، هل أنت بخير؟

978
01:25:51,410 --> 01:25:53,060
ماذا حدث؟ لماذا تبكي؟

979
01:25:53,090 --> 01:25:58,480
لم أكن أعرف بمن أتصل أو ماذا أفعل.

980
01:25:58,510 --> 01:26:00,760
بقيت في الشارع.

981
01:26:00,790 --> 01:26:02,110
الذي - التي؟ هل أنت في الشارع؟

982
01:26:02,140 --> 01:26:04,611
لا أعرف ماذا أفعل، إلى أين أذهب.

983
01:26:05,190 --> 01:26:08,734
جيد، جيد.
سأساعدك بطريقة ما، حسنًا؟

984
01:26:09,190 --> 01:26:12,610
من فضلك يا أمي جولجون، اهدأي.

985
01:26:12,640 --> 01:26:15,170
سأرسل لك الموقع، هل يمكنك الذهاب إلى هناك؟

986
01:26:15,200 --> 01:26:19,797
ليس لدي نقود معي،
لقد قام أورهان بحظر بطاقاتي.

987
01:26:20,430 --> 01:26:25,390
حسنًا، اتصل بسيارة أجرة عبر
البرنامج أو من أقرب محطة.

988
01:26:25,420 --> 01:26:27,040
وسنقرر هنا، حسنًا؟

989
01:26:28,250 --> 01:26:29,200
جيد.

990
01:26:29,230 --> 01:26:30,860
حسنا، دعونا ننتظر.

991
01:26:33,380 --> 01:26:38,070
اللجنة الاقتصادية لأوروبا، يرجى أن يغفر لي، لقد
أعلم أن ذلك سيكون عبئًا عليك.

992
01:26:38,100 --> 01:26:40,280
لكن والدة فريد هي كذلك
في وضع صعب للغاية.

993
01:26:40,310 --> 01:26:44,220
إذا طلبت منك أن تقرضني
المال لسيارة أجرة، حسنا؟

994
01:26:44,250 --> 01:26:46,490
لا بأس يا سيران
اهدأ، سنكتشف ذلك.

995
01:26:46,520 --> 01:26:47,760
شكراً جزيلاً.

996
01:26:51,580 --> 01:26:53,200
سأرسل الموقع.

997
01:26:53,230 --> 01:26:54,230
جيد.

998
01:26:55,730 --> 01:26:56,810
فريت؟

999
01:26:57,210 --> 01:26:58,780
بيلين، هل مازلت مستيقظة؟

1000
01:26:58,810 --> 01:27:01,225
لا، كنت أنتظرك.
هل نتحدث قليلا؟

1001
01:27:02,230 --> 01:27:04,410
طاب مساؤك.

1002
01:27:07,170 --> 01:27:10,115
نعم، بيلين، ما الذي ستتحدث عنه؟

1003
01:27:13,000 --> 01:27:15,385
لقد رحلت دون أن تقول أي شيء..

1004
01:27:15,940 --> 01:27:19,283
وأنا فكرت فيك، لم أستطع النوم.

1005
01:27:25,890 --> 01:27:28,160
لن تفكر بي.

1006
01:27:30,050 --> 01:27:33,627
اذهب إلى النوم. لن تهتم.

1007
01:27:36,150 --> 01:27:42,120
لن تفكر إلا في نفسك و
ابننا هل هو بخير؟

1008
01:27:42,150 --> 01:27:44,230
الأمر ليس بهذه السهولة.

1009
01:27:46,120 --> 01:27:47,510
سيكون الأمر سهلا.

1010
01:27:49,030 --> 01:27:53,392
هل أتيت إلى هنا لتسبب لنا
المزيد من المشاكل بالنسبة لي ولكم؟

1011
01:27:56,647 --> 01:27:58,867
ألم يكن لدينا ما يكفي
ما الذي مررنا به؟

1012
01:28:00,211 --> 01:28:02,381
ماذا تريد مني

1013
01:28:03,610 --> 01:28:04,953
أنت تعرف كيف أنا.

1014
01:28:05,580 --> 01:28:08,162
أنا من أنا، بيلين.

1015
01:28:09,030 --> 01:28:15,060
إذا وصلت إلى رأسي، سأذهب في نزهة على الأقدام، إذا وصلت إلى رأسي
يدخل في رأسي، سأكسر كل شيء من حولي.

1016
01:28:15,100 --> 01:28:16,430
مفهوم؟

1017
01:28:18,100 --> 01:28:19,755
لا تجرؤي، بيلين.

1018
01:28:20,570 --> 01:28:22,820
لا تبكي، لا تجرؤ على البكاء.

1019
01:28:22,850 --> 01:28:26,880
لا تضع المزيد من الوزن على كتفي.

1020
01:28:29,640 --> 01:28:33,920
ألا ترى؟
لا أستطيع أن أتحمل ذلك بعد الآن، لا أستطيع أن أتحمله بعد الآن.

1021
01:28:33,950 --> 01:28:36,703
أنا أيضا إنسان. كافٍ.

1022
01:28:38,460 --> 01:28:40,813
لم تعد لدي القوة بعد الآن يا بيلين.

1023
01:28:42,560 --> 01:28:48,280
ليس لدي القوة للرعاية
منك أو من ابننا، لا.

1024
01:28:48,310 --> 01:28:49,651
ألا تراه؟

1025
01:28:50,187 --> 01:28:53,387
نحن لا نحتاج إلى أي شيء في هذا المنزل، فريد.

1026
01:28:53,581 --> 01:28:55,831
ستكون بخير وهذا يكفي

1027
01:28:56,580 --> 01:28:57,520
كل شيء سيكون على ما يرام.

1028
01:28:57,550 --> 01:29:00,422
إنه لا يعمل،
بيلين، لن ينجح الأمر.

1029
01:29:02,510 --> 01:29:09,413
في نهاية اليوم سوف ترى شخص ما
مثل والدي أو جدي أمامك.

1030
01:29:10,820 --> 01:29:15,192
أنت ولدينا
الابن سيكون غير سعيد.

1031
01:29:25,910 --> 01:29:30,750
انظر إليَّ. انظر إليّ يا فريد.

1032
01:29:31,130 --> 01:29:36,939
أنت لست والدك ولا جدك. جيد؟

1033
01:29:38,840 --> 01:29:41,910
حتى بدون ابننا، سيكون هناك
لقد جئت معك وكنت سأخبرك..

1034
01:29:41,940 --> 01:29:44,374
انا بحاجة لمساعدتكم...

1035
01:29:44,820 --> 01:29:47,570
سوف تساعدني مرة أخرى، أليس كذلك؟

1036
01:29:47,900 --> 01:29:53,266
حسناً، ربما كنت صديقاً سيئاً...

1037
01:29:55,110 --> 01:29:57,080
ولكنك شخص جيد جدا.

1038
01:30:03,080 --> 01:30:04,771
أعتقد أنك ستحبين ابننا...

1039
01:30:05,260 --> 01:30:07,425
أنه سيكون له تأثير جيد عليك.

1040
01:30:08,120 --> 01:30:11,183
أنا أؤمن من كل قلبي.

1041
01:30:15,720 --> 01:30:18,883
تعال يا فريد، تعال.

1042
01:30:23,900 --> 01:30:31,190
فريد كورهان، الذي أعرفه دائمًا
ستجد طريقة، حسنا؟

1043
01:30:33,090 --> 01:30:37,270
أنت لم تفاجئني أبداً،
لذلك لا تخافوا.

1044
01:30:38,310 --> 01:30:43,160
عندما يحين الوقت،
سوف تفهم ما يجب القيام به وكيف.

1045
01:30:44,200 --> 01:30:46,320
كل شيء سيكون على ما يرام.

1046
01:30:53,090 --> 01:30:54,700
لا بأس يا بيلين.

1047
01:30:58,750 --> 01:31:02,368
لا تنتظر أكثر، إذهب إلى النوم.

1048
01:31:03,510 --> 01:31:05,780
لا بأس، ولكن أنت
أنت أيضا تذهب إلى السرير.

1049
01:31:07,460 --> 01:31:13,827
فريد، أردت أن أقول لك شيئا
أكثر، ولكنني نسيت.

1050
01:31:15,220 --> 01:31:15,840
والدتك...

1051
01:31:15,870 --> 01:31:19,334
سيد فريد، إذا كنت حراً،
هل يمكننا التحدث قليلا؟

1052
01:31:21,930 --> 01:31:24,270
بيلين، احصلي على قسط من الراحة.

1053
01:31:46,790 --> 01:31:50,729
زوجة ابني، ابنتي.

1054
01:32:25,410 --> 01:32:27,349
مرحباً بك، من فضلك.

1055
01:32:27,750 --> 01:32:29,330
شكرا لك ابنة.

1056
01:32:30,030 --> 01:32:33,610
ادخلي يا أمي جولجون.
ادخل، ادخل، ادخل.

1057
01:32:41,970 --> 01:32:45,024
تعالي واجلسي هنا يا أم جولجون.

1058
01:32:46,130 --> 01:32:48,040
هل تريد الماء؟

1059
01:32:48,070 --> 01:32:49,320
سأحضرها الآن.

1060
01:32:50,190 --> 01:32:58,190
أنا آسف، لم أتذوق
بمن تتصل أو إلى أين تذهب.

1061
01:32:59,090 --> 01:33:02,720
منعت بطاقاتي. حيوان.

1062
01:33:03,160 --> 01:33:05,630
من فعل هذا بك ولماذا؟

1063
01:33:06,388 --> 01:33:07,975
أنت على حق.

1064
01:33:10,276 --> 01:33:13,013
الحيوان أورهان ومن غيره؟

1065
01:33:13,477 --> 01:33:15,607
قلت أنني سأحصل على الطلاق.

1066
01:33:17,045 --> 01:33:19,365
اختلف السيد حليس.

1067
01:33:20,410 --> 01:33:22,131
هذه هي نهايتي.

1068
01:33:23,110 --> 01:33:28,182
جبان.
كأنه لا يريد الطلاق.

1069
01:33:38,530 --> 01:33:40,000
شكرا لك ابنة.

1070
01:33:40,580 --> 01:33:43,660
كنت أرسل رسالة نصية إلى نيهان
الآن فقط، وقالت انها لن تأتي الليلة.

1071
01:33:43,690 --> 01:33:46,158
سأترك الفراش والملابس
جديد في غرفتك.

1072
01:33:46,440 --> 01:33:48,980
تحدث بهدوء، سأذهب إلى السرير على أي حال.

1073
01:33:49,010 --> 01:33:52,780
أنا آسف لأنني أفسدت ليلتك.

1074
01:33:52,810 --> 01:33:56,080
لا، ماذا عنك؟
التحدث، لا تقلق.

1075
01:33:56,110 --> 01:33:57,850
البيت بيتك.

1076
01:34:00,510 --> 01:34:01,970
من هي تلك الفتاة؟

1077
01:34:02,217 --> 01:34:03,987
صديقي من المدرسة.

1078
01:34:04,012 --> 01:34:06,432
لقد ساعدتني كثيرا. شكرا لها.

1079
01:34:15,450 --> 01:34:17,556
علمتني الحياة أن أكون غير مرئي.

1080
01:34:18,690 --> 01:34:22,288
إذا كنت أتكلم في الهمس.

1081
01:34:23,350 --> 01:34:24,728
أو سأصرخ.

1082
01:34:25,290 --> 01:34:27,677
وسوف تؤثر على الناس
بنفس الطريقة.

1083
01:34:30,740 --> 01:34:32,377
إنهم لا يستمعون لي.

1084
01:34:33,420 --> 01:34:36,530
ولا أحد يأخذ الأمر على محمل الجد.

1085
01:34:36,580 --> 01:34:38,180
هل يمكن أن يحدث هذا حقا؟

1086
01:34:38,210 --> 01:34:39,350
نعم.

1087
01:34:40,410 --> 01:34:42,130
نعم يابنتي...

1088
01:34:44,430 --> 01:34:47,980
على سبيل المثال، إذا تحدثنا
في مكان مليء بالناس

1089
01:34:48,020 --> 01:34:50,810
ثم لن يتذكر أحد ما قلته.

1090
01:34:54,810 --> 01:34:58,120
السيد حليس يختار له
بنات القانون على هذا الأساس.

1091
01:34:59,760 --> 01:35:01,775
زوجة الابن المناسبة له.

1092
01:35:02,920 --> 01:35:05,342
هذا هو الرجل الذي
أغمض عينيك عن كل شيء.

1093
01:35:06,150 --> 01:35:09,584
ولا تقوض سلطتك.

1094
01:35:13,577 --> 01:35:17,542
صحيح أنه يعالج
أحفاده وأبنائه.

1095
01:35:21,580 --> 01:35:22,908
أنت مختلف.

1096
01:35:24,180 --> 01:35:27,800
عندما ترفع صوتك، فهو
كما لو أن العاصفة بدأت.

1097
01:35:30,480 --> 01:35:33,493
مع رحيلك وضعت
القصر رأسا على عقب.

1098
01:35:36,280 --> 01:35:39,110
إنهم يفعلون ما فعلوه دائمًا.

1099
01:35:39,290 --> 01:35:42,030
إنهم يحاولون
صمت كل شيء مرة أخرى.

1100
01:35:43,040 --> 01:35:44,646
لكن هذه المرة كل شيء مختلف.

1101
01:35:45,830 --> 01:35:47,360
هذه المرة...

1102
01:35:48,030 --> 01:35:50,876
حتى هاليس كورهان كان كذلك
هزم في هذه الحرب.

1103
01:35:55,580 --> 01:35:57,930
أنا آسف جدًا لأنهم فعلوا هذا بك.

1104
01:35:59,760 --> 01:36:02,108
ولكن لو كان فريد
هناك، لم أكن لأسمح بذلك.

1105
01:36:02,740 --> 01:36:04,572
أنا متأكد من أنه كان قد سمعك.

1106
01:36:05,600 --> 01:36:07,080
لم يستمع.

1107
01:36:08,330 --> 01:36:09,700
لم يستمع.

1108
01:36:10,520 --> 01:36:15,160
ولم يعلم زوجي ولا ابني بذلك.

1109
01:36:18,160 --> 01:36:21,963
اتركه، لا يهم.

1110
01:36:23,510 --> 01:36:26,030
هيا، اليوم سأنام على هذه الأريكة.

1111
01:36:26,060 --> 01:36:28,310
لا، لا، ماما جولجون، لا.

1112
01:36:28,340 --> 01:36:31,940
مكانك جاهز.
سوف أنام هنا، حسنًا؟ لو سمحت.

1113
01:36:32,590 --> 01:36:34,810
من فضلك لا تصر.

1114
01:36:35,620 --> 01:36:37,540
عزيزي، شكرا لك.

1115
01:36:40,540 --> 01:36:42,750
ابنتي العزيزة.

1116
01:36:44,390 --> 01:36:47,108
عسى الله تعالى
حماية من العين الشريرة.

1117
01:36:54,396 --> 01:36:58,086
نعم سيد لطيف، أنا أستمع إليك.

1118
01:36:58,530 --> 01:36:59,940
هل أنت بخير؟

1119
01:37:01,940 --> 01:37:05,083
أن تكون جيدًا أم لا.

1120
01:37:06,090 --> 01:37:07,730
من يهتم؟

1121
01:37:08,170 --> 01:37:11,160
هل من شأنك أن تسألني هذا؟

1122
01:37:11,250 --> 01:37:12,570
الجد أمر بذلك؟

1123
01:37:12,600 --> 01:37:14,996
لا تكن وقحا، فريد! تعال إلى حواسك!

1124
01:37:15,740 --> 01:37:17,864
أنا لست بعمرك ولا أنا خادمك!

1125
01:37:18,610 --> 01:37:20,910
لا تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة مرة أخرى.

1126
01:37:20,940 --> 01:37:22,741
ولم أكن أريد التحدث معك.

1127
01:37:23,660 --> 01:37:25,390
لقد أتيت من أجلي.

1128
01:37:25,420 --> 01:37:27,347
لقد غضت الطرف عن
الكثير من أفعالك.

1129
01:37:28,270 --> 01:37:30,640
لأنني أقدر لك.

1130
01:37:30,670 --> 01:37:32,391
لاننى احبك.

1131
01:37:33,360 --> 01:37:36,776
لقد تحملت أفعالك
تافهة ووقح.

1132
01:37:37,340 --> 01:37:38,556
ولكن هذا يكفي.

1133
01:37:39,370 --> 01:37:42,570
عليك أن تأتي إلى حواسك!

1134
01:37:46,840 --> 01:37:49,107
هل أنت من سيجعلني أرى السبب؟

1135
01:37:51,810 --> 01:37:55,753
أنت تقلل من شأن الجميع وكل شيء، أليس كذلك؟

1136
01:37:56,300 --> 01:38:01,352
لكنك في هذا المنزل لا تحضر حتى
الفوائد التي تجلبها الخادمات.

1137
01:38:07,076 --> 01:38:09,316
ماذا تقول يا سيد لطيف؟

1138
01:38:09,956 --> 01:38:11,886
ماذا تنظر في الليل؟

1139
01:38:11,911 --> 01:38:16,518
أقول لك في وجهك
ما يعتقده الجميع عنك.

1140
01:38:18,490 --> 01:38:22,085
لقد كنت طفلاً عديم الفائدة ومدللاً.

1141
01:38:22,530 --> 01:38:26,398
بمجرد أن بدأت في البكاء
وتشكو فقد أعطوك كل شيء.

1142
01:38:26,940 --> 01:38:31,292
لم أستطع إيقافه.
الصراخ، كنت تعتقد أنك كنت على حق دائما.

1143
01:38:33,010 --> 01:38:37,790
لكنك لم تستطع أن تفهم
الفرق بين الخير والشر.

1144
01:38:43,461 --> 01:38:44,661
ماذا حدث؟

1145
01:38:46,420 --> 01:38:49,079
الآن سوف تبكي أمامي مثل
لقد فعلت ذلك عندما كنت طفلاً، أليس كذلك؟

1146
01:38:51,171 --> 01:38:54,443
فريد، أنت لم تعد طفلا.

1147
01:38:55,610 --> 01:38:57,661
لكنك لا تستطيع ذلك أيضاً
يصبح رجلا.

1148
01:39:06,120 --> 01:39:09,038
ماذا لديك في الحياة
ماذا تستحق يا فريد؟

1149
01:39:09,910 --> 01:39:13,948
لماذا جاهدت، قاتلت
وبعد ذلك أصبح لك؟

1150
01:39:14,986 --> 01:39:18,196
لقد سمعت أشياء كثيرة عن نفسك
جدي، لقد وبخك مرات عديدة.

1151
01:39:18,370 --> 01:39:19,760
ما الذي تغير؟

1152
01:39:26,175 --> 01:39:28,275
لم أكن أريد أن يكون مثل هذا.

1153
01:39:29,910 --> 01:39:32,930
وأتساءل لماذا أنا في هذه الحالة؟

1154
01:39:33,374 --> 01:39:34,994
هل فكرت في هذا؟

1155
01:39:36,330 --> 01:39:39,300
ماذا علي أن أفعل؟ الذي - التي؟

1156
01:39:39,730 --> 01:39:41,990
أنا مثل هذا!

1157
01:39:42,430 --> 01:39:45,380
تقبلني هكذا! هذا هو المنتج!

1158
01:39:45,410 --> 01:39:46,899
هذا المنتج ليس هكذا!

1159
01:39:47,640 --> 01:39:50,617
نحن نعرف تماما
ما ينبغي أن يكون المنتج!

1160
01:39:51,554 --> 01:39:55,288
وإن كنت تعتقد غير ذلك
لن أخبرك.

1161
01:39:56,340 --> 01:39:59,590
بذل بعض الجهد والعمل!

1162
01:39:59,620 --> 01:40:01,920
هل تريد القتال مع السيد؟

1163
01:40:01,950 --> 01:40:03,980
قتال بنجاح!

1164
01:40:04,010 --> 01:40:05,830
تريد مني أن أستمع إليك.

1165
01:40:05,860 --> 01:40:06,980
أعطها الضوء!

1166
01:40:07,010 --> 01:40:09,795
لا يوجد ضوء في لي!

1167
01:40:10,510 --> 01:40:12,059
لا يوجد ضوء!

1168
01:40:13,930 --> 01:40:15,430
مفهوم؟!

1169
01:40:15,750 --> 01:40:18,186
أنا عديمة الفائدة!

1170
01:40:18,770 --> 01:40:23,315
لقد خذلكم جميعا
وسأستمر في خيبة أملك!

1171
01:40:23,760 --> 01:40:28,750
هذا ما أنا عليه!
سأستمر في إضافة الأخطاء إلى الأخطاء الخاصة بي!

1172
01:40:28,780 --> 01:40:33,208
حتى لو كنت أعرف ما هو الصواب،
ليس لدي القوة للقيام بذلك!

1173
01:40:41,514 --> 01:40:44,124
هل تريد أن تعرف عني؟

1174
01:40:46,090 --> 01:40:49,678
أنا عديمة الفائدة!

1175
01:40:50,870 --> 01:40:55,050
لا أستطيع أن أفعل أي شيء في هذه الحياة!

1176
01:40:55,080 --> 01:40:56,480
كن هادئاً!

1177
01:40:56,990 --> 01:40:58,387
اذهب والقتال!

1178
01:40:59,250 --> 01:41:02,330
ما هذا؟ ما هذا؟!

1179
01:41:02,390 --> 01:41:03,948
من رسم هذا يا فريد؟

1180
01:41:04,690 --> 01:41:07,379
الذي أقنع المعلم
بدون أذرع من منتجاتك؟

1181
01:41:08,758 --> 01:41:11,378
أنت تكره نفسك أكثر من أي شيء آخر.

1182
01:41:11,403 --> 01:41:13,638
وفوق كل شيء تؤذي نفسك!

1183
01:41:16,240 --> 01:41:20,391
ابدأ في مكان ما وبعد ذلك سينجح كل شيء!
ثق بي!

1184
01:41:23,710 --> 01:41:26,715
يا فتى غبي!
يا فتى غبي!

1185
01:41:27,340 --> 01:41:30,147
أنت مميز جدًا وذو قيمة!
ألا يمكنك رؤيته؟

1186
01:41:30,910 --> 01:41:35,770
أولا عليك أن تحب وتحترم نفسك
حتى يحبك الآخرون ويحترموك.

1187
01:41:38,720 --> 01:41:41,630
هذه قمامة! فهي عديمة الفائدة.

1188
01:41:41,660 --> 01:41:43,608
سلة المهملات هي أفكارك!

1189
01:41:43,911 --> 01:41:46,411
لا أحد في الحقيقة كما يبدو يا فريد.

1190
01:41:46,553 --> 01:41:48,633
إما أن لديهم إمكانات كبيرة أو لا.

1191
01:41:48,790 --> 01:41:52,822
ولديك إمكانات كبيرة.

1192
01:41:54,320 --> 01:41:58,049
وانظر، أنا لست كما أبدو.

1193
01:42:05,830 --> 01:42:07,925
الموهبة كاللعنة يا فريد.

1194
01:42:08,780 --> 01:42:12,563
إما أن تستسلم له أو تختفي معه.

1195
01:42:15,670 --> 01:42:17,050
القرار لك.

1197
01:45:35,010 --> 01:45:36,500
هل أورهان جاهز؟

1198
01:45:36,550 --> 01:45:37,730
كان سيفعل ذلك يا سيدي.

1199
01:45:37,760 --> 01:45:39,490
هل جاء فيريت في الليل؟

1200
01:45:39,650 --> 01:45:41,320
الوقت متأخر، لكنه هنا بالفعل.

1201
01:45:41,350 --> 01:45:42,969
لكنه بالغ قليلا مرة أخرى.

1202
01:45:43,910 --> 01:45:47,139
ونشروا عنوان "فرحة زير النساء".
من القصر عند خبر الطفل."

1203
01:45:49,100 --> 01:45:50,420
وهذا من الليلة الماضية.

1204
01:45:57,160 --> 01:45:58,220
تعال!

1205
01:46:15,790 --> 01:46:17,260
شكرا لك.

1206
01:46:19,850 --> 01:46:21,620
هل الجد مجاني؟

1207
01:46:31,910 --> 01:46:33,020
الجد.

1208
01:46:51,660 --> 01:46:53,250
حفيد؟

1209
01:46:57,530 --> 01:46:59,940
جدي، فكرت في كلامك
لفترة طويلة.

1210
01:47:01,230 --> 01:47:02,910
ولقد اتخذت قرارا.

1211
01:47:04,870 --> 01:47:07,300
من الآن فصاعدا أريد أن أعمل يا جدي.

1212
01:47:07,840 --> 01:47:12,269
لكنني لا أريدك أن تعطيني
مشروع صغير مثل المرة السابقة.

1213
01:47:13,580 --> 01:47:18,230
جيد. فقط قم ببعض الأعمال.

1214
01:47:18,530 --> 01:47:20,230
ماذا لديك في الاعتبار؟

1215
01:47:21,320 --> 01:47:27,758
أنا...
لقد كنت أرسم لفترة من الوقت، يا جدي.

1216
01:47:28,580 --> 01:47:30,842
سرا من الجميع. لا أحد يعرف.

1217
01:47:32,370 --> 01:47:38,067
إذا كنت لا تمانع، أريد أن أذهب للحديث
مع قسم التصميم اليوم.

1218
01:47:55,820 --> 01:47:58,210
لطيف، تعال هنا.

1219
01:48:01,650 --> 01:48:04,117
انظر ماذا تقول؟

1220
01:48:06,650 --> 01:48:08,280
وبطبيعة الحال، قلة الخبرة واضحة.

1221
01:48:08,310 --> 01:48:14,436
لكن الأمر يستحق التقدير
هذه العينات، هذا الأسلوب، يا سيد.

1222
01:48:22,980 --> 01:48:27,957
الجد، لقد كنت دائما
أطلب منكم أن تدعموني.

1223
01:48:29,081 --> 01:48:32,771
والآن أريد شخص ما
ادعمني في العمل

1224
01:48:33,530 --> 01:48:37,505
أريد العمل وإطلاق مجموعتي.

1225
01:48:38,300 --> 01:48:41,520
لو أنني أستطيع أن أصدق
بأن هذا سيكون جدياً..

1226
01:48:41,720 --> 01:48:45,147
لو كنت أؤمن فقط أنك لن تستسلم
هذا العمل عندما تشعر بالملل.

1227
01:48:47,380 --> 01:48:48,952
أنت على حق يا جدي.

1228
01:48:50,620 --> 01:48:52,845
كل ما لدي هو لك.

1229
01:48:54,480 --> 01:49:00,508
لن أطلب المال للعمل.

1230
01:49:02,820 --> 01:49:10,221
ولكن منذ أن قمت بتربيتي، إذن
افتح لي مكانًا لكسب أموالي.

1231
01:49:36,940 --> 01:49:38,545
هل فعلت أي شيء مرة أخرى؟

1232
01:49:40,230 --> 01:49:43,605
هل ستذهب إلى مركز الشرطة للإدلاء بشهادتك؟

1233
01:49:44,480 --> 01:49:47,000
انا ذاهب لاستجواب السوق.

1234
01:49:47,101 --> 01:49:49,531
لا تحتاج إلى أن تعطي لنفسك
نزوة الآن، فريد.

1235
01:49:49,690 --> 01:49:54,740
الله يبتسم لنا هذه المرة.

1236
01:49:54,770 --> 01:49:58,490
أورهان ماذا عن الموضوع الآخر؟
لقد طلبت منك أن تقرر.

1237
01:49:59,740 --> 01:50:01,990
أنا أقرر هذا الأمر، يا أبي.

1238
01:50:02,020 --> 01:50:03,750
سيتم حل كل شيء بواسطة
الليل فلا تقلق

1239
01:50:03,780 --> 01:50:04,830
ممتاز.

1240
01:50:05,140 --> 01:50:07,530
موضوع آخر؟ هل يجب أن أعرف شيئا؟

1241
01:50:07,560 --> 01:50:12,479
لقد تشاجرنا أنا وأمك قليلاً
ولكن كل شيء سيكون على ما يرام، لا تقلق.

1242
01:50:13,920 --> 01:50:15,020
إن شاء الله.

1243
01:50:31,600 --> 01:50:34,050
العابدين! يا رب...

1244
01:50:35,000 --> 01:50:36,090
نعم.

1245
01:50:37,140 --> 01:50:38,570
السيدة سونا.

1246
01:50:40,720 --> 01:50:43,855
أين ذهب فريد؟ ماذا حدث؟

1247
01:50:44,790 --> 01:50:45,860
لا أعرف.

1248
01:50:45,890 --> 01:50:47,420
أنت لا تعرف؟

1249
01:50:47,600 --> 01:50:48,310
نعم.

1250
01:50:48,340 --> 01:50:49,450
كيف هذا؟

1251
01:50:49,620 --> 01:50:54,950
حتى لو كنت أعرف، لا
كنت قد تحدثت مع أصحابها.

1252
01:50:54,980 --> 01:50:56,240
حقًا؟

1253
01:50:56,620 --> 01:50:57,720
نعم.

1254
01:50:58,510 --> 01:50:59,780
جيد.

1255
01:51:01,900 --> 01:51:07,530
فهل يمكنك تنظيف السيارة؟
آخر مرة كانت قذرة.

1256
01:51:07,560 --> 01:51:09,430
لقد قاموا بتنظيفه قبل يومين.

1257
01:51:09,460 --> 01:51:10,790
ربما.

1258
01:51:11,550 --> 01:51:13,302
لكن من الواضح أن الأمر لم ينجح.

1259
01:51:13,790 --> 01:51:17,210
أنا ربة منزل، لذلك
قررت أن أذكرك.

1260
01:51:17,820 --> 01:51:19,700
أنا أتكلم وأنت تفعل.

1261
01:51:20,640 --> 01:51:23,125
لا بأس سيدتي بالطبع.

1262
01:51:50,200 --> 01:51:52,370
انتظر.

1263
01:51:52,560 --> 01:51:54,712
يجب أن تكون أكثر حذرا.

1264
01:51:56,000 --> 01:51:57,410
أنا حامل.

1265
01:51:59,070 --> 01:52:03,090
لولا الطفل
كنت سأعتني بك.

1266
01:52:03,120 --> 01:52:03,790
ولكن لا بأس.

1267
01:52:03,820 --> 01:52:05,550
ماذا يمكنك أن تفعل؟

1268
01:52:06,020 --> 01:52:07,550
من أنت؟

1269
01:52:07,630 --> 01:52:11,554
اسمع، استمع إلى ما يقوله.

1270
01:52:12,510 --> 01:52:15,962
هل نسيت ما حدث؟

1271
01:52:16,370 --> 01:52:19,037
أنا زوجة ابن هذا المنزل.

1272
01:52:19,580 --> 01:52:21,640
ومن أنت؟

1273
01:52:21,730 --> 01:52:26,595
نعم زوجة ابن العائلة
كورهان هو سونا سونميز.

1274
01:52:28,030 --> 01:52:30,249
اسمك الأخير ليس كورهان
مرة أخرى، أليس كذلك؟

1275
01:52:32,120 --> 01:52:35,104
لأنك تعيش في هذا المنزل، مثلهم.

1276
01:52:36,260 --> 01:52:39,131
كايا، كما قال فريد، حفيد مزيف.

1277
01:52:39,700 --> 01:52:44,055
صلوا ليتم اصطحابك معهم
لهم عندما يذهبون إلى لندن.

1278
01:52:44,970 --> 01:52:46,409
وإلا فإن هؤلاء
هذه هي أوقاتك الجيدة.

1279
01:52:58,840 --> 01:53:00,870
وقال كل ما يريد.

1280
01:53:00,900 --> 01:53:02,823
ربما يكون الأمر أفضل، لا أعرف.

1281
01:53:03,490 --> 01:53:06,890
ماذا يجب أن أقول يا ابنتي؟
لقد آذوا بعضهم البعض.

1282
01:53:06,920 --> 01:53:09,260
وتلك الصور يا ماما جولجون؟

1283
01:53:09,290 --> 01:53:11,260
هل هي مصممة ل
يؤذيني أيضا؟

1284
01:53:11,820 --> 01:53:16,890
لا، لكننا لا نعرف ما
شعرت بفريت في تلك اللحظة.

1285
01:53:16,920 --> 01:53:18,946
في سبيل محبة الله.

1286
01:53:19,930 --> 01:53:23,880
ربما هي مجرد لحظة...
أنا أعرف فريد.

1287
01:53:23,910 --> 01:53:26,240
كان رد فعله بهذه الطريقة بسبب الطفل.

1288
01:53:26,270 --> 01:53:29,380
انها مثل انعكاس.

1289
01:53:31,900 --> 01:53:34,338
إذا كان يحب بيلين، لماذا يطاردك؟

1290
01:53:35,170 --> 01:53:37,179
لقد مررت بهذا بالفعل.

1291
01:53:38,480 --> 01:53:43,357
اعتقدت ذلك أيضا، لكنها
ظهرت مرة أخرى في حياتنا.

1292
01:53:43,770 --> 01:53:48,370
وهذه المرة لن يغادر حياة فريد.

1293
01:53:48,400 --> 01:53:49,996
كلاهما لن يغادرا.

1294
01:53:51,020 --> 01:53:52,630
لا ينبغي لهم أن يفعلوا ذلك أيضًا.

1295
01:53:52,660 --> 01:53:54,510
إنه وضع صعب، أعترف بذلك.

1296
01:53:54,540 --> 01:54:05,444
لكنني أعلم جيدًا أن الرجل التعيس لا يستطيع ذلك
يصبح أبا أو زوجا جيدا.

1297
01:54:05,640 --> 01:54:07,463
لقد أظهرت الحياة ذلك لي بشكل مثالي.

1298
01:54:08,320 --> 01:54:11,746
إذا لم يكن فريد سعيدًا بدونك..

1299
01:54:12,570 --> 01:54:17,220
ثم سوف يلومها.
والطفل طوال حياته.

1300
01:54:19,890 --> 01:54:25,530
كل العلاقات تنتهي وليس كلها
العلاقات تبدأ بالحب.

1301
01:54:25,560 --> 01:54:33,420
كان عليهم أن يتزوجوا بسببنا،
ولكن بعد ذلك وقعوا في حب بعضهم البعض.

1302
01:54:34,590 --> 01:54:37,220
هذا شعور قيم للغاية.

1303
01:54:37,250 --> 01:54:41,353
إنهم يحبون بعضهم البعض كثيرًا وما زالوا متزوجين.

1304
01:54:41,960 --> 01:54:44,140
لا أريدهم أن يخسروا بعضهم البعض.

1305
01:54:46,390 --> 01:54:49,385
لم نكن سعداء يا ماما جولجون.

1306
01:54:51,667 --> 01:54:53,707
إنه بسبب القصر.

1307
01:54:54,570 --> 01:54:59,301
لو عاشوا منفصلين..

1308
01:55:01,080 --> 01:55:02,702
سيكونون سعداء للغاية.

1309
01:55:06,180 --> 01:55:09,455
الخبز ساخن، تعالوا بسرعة.

1310
01:55:13,220 --> 01:55:17,844
كما ترى، لقد قابلت الناس هكذا
حسنا، أنت محظوظ جدا.

1311
01:55:18,340 --> 01:55:21,870
سيران، تعالي هنا، أول شيء لك
سوف يصل الطالب قريبا.

1312
01:55:21,900 --> 01:55:22,850
الذي - التي؟

1313
01:55:22,880 --> 01:55:24,493
دقيقة واحدة فقط، دقيقة واحدة فقط.

1314
01:55:27,280 --> 01:55:32,710
اليوم هو أول يوم سأقوم فيه بتدريس اللغة الفرنسية.

1315
01:55:33,460 --> 01:55:35,700
تهانينا!

1316
01:55:36,510 --> 01:55:39,050
- أنا فخور بك!
- شكرًا لك.

1317
01:55:39,080 --> 01:55:40,960
أحسنت!

1318
01:55:41,810 --> 01:55:44,450
- سأجلس هنا.
- بالطبع بالطبع.

1319
01:55:44,820 --> 01:55:45,620
يساعد؟

1320
01:55:45,650 --> 01:55:47,680
لا، اجلس.

1321
01:55:49,930 --> 01:55:52,040
- هل تريد بعض الجبن؟
- يستطيع.

1323
01:57:40,660 --> 01:57:43,650
شكرا لحضوركم.

1324
01:57:43,680 --> 01:57:44,940
شكرًا لك.

1325
01:57:44,970 --> 01:57:46,328
اتمنى لك يوم جيد.

1326
01:57:54,930 --> 01:57:56,410
ماذا تقول يا جدي؟

1327
01:57:56,500 --> 01:58:00,495
لم أكن أتوقع ذلك من الجميع
أود ذلك كثيرًا، أحسنت.

1328
01:58:01,440 --> 01:58:04,165
نعم، ولكن ما رأيك؟

1329
01:58:04,740 --> 01:58:07,020
هذا هو الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لي.

1330
01:58:08,330 --> 01:58:13,260
لو دائما
سوف تقدر رأيي كثيرا.

1331
01:58:14,830 --> 01:58:22,830
لا تحزن، أتمنى دائمًا
نرجو أن تفعل أفضل ما تستطيع.

1332
01:58:23,440 --> 01:58:27,600
دمي يجري في عروقك.

1333
01:58:27,910 --> 01:58:30,674
أعلم أنك توافق على ما لا يقل عن ذلك.

1334
01:58:31,960 --> 01:58:36,164
أرى النور في عينيك.

1335
01:58:36,540 --> 01:58:38,970
إذا حاولت، سوف تنجح.

1336
01:58:39,000 --> 01:58:41,600
ولكن عليك أن تعمل بجد.

1337
01:58:41,630 --> 01:58:45,632
لو كنت مصمما
عادة، سيكون هذا مناسبا.

1338
01:58:47,240 --> 01:58:52,575
لكن لديهم نفس الخصوصية
كان ذلك في الحلقة الأولى.

1339
01:58:53,240 --> 01:58:54,540
ماذا تعتقد؟

1340
01:59:35,920 --> 01:59:37,700
أنت على حق يا جدي.

1341
01:59:38,976 --> 01:59:40,996
ويبدو أنه انتظر عبثا.

1342
01:59:41,270 --> 01:59:42,730
لا.

1343
01:59:42,840 --> 01:59:49,174
إذا رمى فريد كورهان أ
المجموعة، يجب أن تكون فريدة من نوعها.

1344
01:59:49,980 --> 01:59:53,780
لم ينجح الأمر مع والدك
ولا حتى لأخيك الراحل.

1345
01:59:53,810 --> 01:59:57,430
وحتى الآن أنت متقدم بفارق كبير.

1346
01:59:57,960 --> 02:00:00,470
ابقى دائما هكذا.

1347
02:00:00,500 --> 02:00:04,269
ولا تستسلم أبدًا.

1348
02:00:05,020 --> 02:00:07,653
ثم سأدعمك دائمًا.

1349
02:00:22,860 --> 02:00:24,660
شكرا جزيلا لك جدي.

1350
02:00:25,700 --> 02:00:29,701
يمكنك التأكد من أنني لن أستسلم.

1351
02:00:30,730 --> 02:00:32,126
لقد فهمتك.

1352
02:00:33,750 --> 02:00:36,382
وأنا أعلم ما هو مفقود.

1353
02:00:44,270 --> 02:00:46,260
سأحاول إصلاحه.

1354
02:00:51,740 --> 02:00:53,680
أرجوك سامحني يا جدي.

1355
02:01:01,080 --> 02:01:02,190
هل حدث شيء يا أبي؟

1356
02:01:02,220 --> 02:01:05,410
فريت، ويسمى تولجا.

1357
02:01:05,440 --> 02:01:08,550
شوهدت السيدة جولجون
في منزل سيران.

1358
02:01:08,580 --> 02:01:10,220
ماذا تقول؟

1359
02:01:10,730 --> 02:01:13,420
كيف وجدت أمي سيران؟

1360
02:01:13,510 --> 02:01:15,920
متى ذهبت إلى هناك؟ هل أردت التحدث؟

1361
02:01:15,950 --> 02:01:17,620
إنهم لا يعرفون ذلك.

1362
02:01:17,650 --> 02:01:21,990
لقد رأوها عندما أخذوها إلى
الأطفال في المنزل ليلاً.

1363
02:01:22,020 --> 02:01:23,550
على ما يبدو كان ذلك الحين
عندما وصلت إلى هناك.

1364
02:01:23,580 --> 02:01:25,030
كيف هذا؟

1365
02:01:25,240 --> 02:01:28,269
كانت أمي في المنزل في الليل.
ولماذا يبقى مع سيران؟

1366
02:01:30,660 --> 02:01:35,319
لا أعرف، ولكن كل شيء خاطئ.

1367
02:01:44,610 --> 02:01:47,260
شكرا جزيلا لك أيها المعلم.

1368
02:01:47,340 --> 02:01:50,410
من دواعي سروري. لقد قضينا أنا وبينار وقتًا رائعًا.

1369
02:01:50,440 --> 02:01:51,950
لقد تعلمت الكثير من الأشياء الجديدة، أليس كذلك؟

1370
02:01:51,980 --> 02:01:53,050
نعم.

1371
02:01:53,530 --> 02:01:57,560
لا تنس أن تقوم بواجبك المنزلي يا بينار.
جيد؟

1372
02:01:57,590 --> 02:01:58,890
جيد.

1373
02:01:59,720 --> 02:02:00,650
أطيب التمنيات.

1374
02:02:00,680 --> 02:02:02,250
أطيب التمنيات.

1375
02:02:02,690 --> 02:02:05,050
شكرا جزيلا على عملك.

1376
02:02:05,080 --> 02:02:08,210
إذا كنت حرا، نود
استمر في القدوم معك.

1377
02:02:08,240 --> 02:02:09,450
بالطبع، بالطبع،
سنتحدث عن هذا لاحقا.

1378
02:02:09,480 --> 02:02:11,090
أراك، أتمنى لك يوما سعيدا.

1379
02:02:11,120 --> 02:02:13,430
اتمنى لك يوم جيد،
شكرا جزيلا لك المعلم.

1380
02:02:13,460 --> 02:02:15,690
أتمنى لك يوما سعيدا، أراك.

1381
02:02:22,380 --> 02:02:24,420
لقد كسبت أموالي الأولى!

1382
02:02:28,620 --> 02:02:30,300
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1383
02:02:30,330 --> 02:02:33,880
بينار ووالدته
لقد أطلقوا عليّ اسم المعلم.

1384
02:02:33,910 --> 02:02:36,670
لم أشعر قط بهذه القوة.

1385
02:02:39,860 --> 02:02:43,130
- يبدو أنهم نسوا شيئا.
- انتظر، سأفتحه.

1386
02:02:47,910 --> 02:02:48,540
فريت.

1387
02:02:48,570 --> 02:02:49,230
هل أمي هنا؟

1388
02:02:49,260 --> 02:02:51,130
لماذا تأتي معنا دائما؟

1389
02:02:51,160 --> 02:02:53,840
ربما لأن أمي هنا؟

1390
02:02:54,250 --> 02:02:58,530
ثم سنناقش هذا.
كيف يمكنك إخفاء هذا عني؟

1391
02:02:58,560 --> 02:02:59,860
فريت.

1392
02:03:00,380 --> 02:03:01,570
كيف وجدتني؟

1393
02:03:01,600 --> 02:03:02,830
الأم.

1394
02:03:06,020 --> 02:03:07,580
الأم.

1395
02:03:12,190 --> 02:03:14,670
أمي، أرجوك سامحني، حقاً.

1396
02:03:15,360 --> 02:03:17,400
لم أكن أعرف يا أمي.

1397
02:03:17,430 --> 02:03:21,591
أنا حقا لم أكن أعرف خلاف ذلك
لم أكن لأدع ذلك يحدث.

1398
02:03:23,680 --> 02:03:26,660
هذا كل شيء، هذا كل شيء، لا تجعلني أبكي.

1399
02:03:26,860 --> 02:03:27,940
الأم.

1400
02:03:28,380 --> 02:03:32,870
أمي، لماذا غادرت دون أن تخبرني؟

1401
02:03:32,900 --> 02:03:34,520
ماذا يجب أن أقول يا بني؟

1402
02:03:35,620 --> 02:03:37,563
أن والدك اشترى منزلاً في دجلة؟

1403
02:03:39,390 --> 02:03:42,020
هناك أشياء أسوأ. ماذا يجب أن أقول لك؟

1404
02:03:42,050 --> 02:03:46,958
أمي، سوف يجيب على هذا، هل تسمعينني؟

1405
02:03:47,330 --> 02:03:50,590
وقد كذب علي هذا الصباح!

1406
02:03:50,620 --> 02:03:54,540
كما ترون، لقد تشاجرنا، ولكن كل شيء سوف ينجح.
من أنت؟!

1407
02:03:54,590 --> 02:03:58,962
هادئ، هادئ،
نحن في زيارة، الابن.

1408
02:04:00,690 --> 02:04:02,520
لا تشعر بالسوء.

1409
02:04:02,780 --> 02:04:06,467
هذه أغرب فترة في حياتي
لاحقا سأخبر أحفادي.

1410
02:04:22,600 --> 02:04:26,210
سيد كاظم، اسمح لي أن أقبل يدك.

1411
02:04:29,150 --> 02:04:30,230
أين كنت؟

1412
02:04:30,260 --> 02:04:34,920
سافرنا لفترة طويلة و
ثم بحثنا عن فندق وسيارة.

1413
02:04:34,950 --> 02:04:37,450
السيد أوكيش يرسل تحياته.

1414
02:04:37,699 --> 02:04:39,779
إنه مستعد للقاء
أي من طلباتك.

1415
02:04:40,080 --> 02:04:42,810
ما الذي ينبغي عمله؟

1416
02:04:47,450 --> 02:04:49,229
وسلم عليه. أين هو؟

1417
02:04:51,690 --> 02:04:52,880
يذهب.

1418
02:05:27,807 --> 02:05:30,697
هل تمزح معي؟ هل هذا كل شيء؟

1419
02:05:30,775 --> 02:05:32,177
ماذا يفعل آغا؟

1420
02:05:44,460 --> 02:05:47,950
جيد، جيد.

1421
02:05:50,210 --> 02:05:51,300
جيد جدًا.

1422
02:05:51,330 --> 02:05:52,640
شكرا آغا.

1423
02:05:54,330 --> 02:05:57,504
لقد قررت أخيرًا يا بني.
سأحصل على الطلاق.

1424
02:05:58,590 --> 02:06:00,263
وخاصة بعد الأمس .

1425
02:06:01,660 --> 02:06:06,903
افعلي ما تريدين يا أمي. سوف أدعمك.

1426
02:06:07,310 --> 02:06:09,080
لا تقلق، حسنا؟

1427
02:06:09,110 --> 02:06:13,200
لقد أخطأت بعدم
اتصل بي على الفور، أمي.

1428
02:06:13,230 --> 02:06:15,360
لا يمكنك مساعدته.

1429
02:06:17,940 --> 02:06:19,300
أليس كذلك؟

1430
02:06:21,140 --> 02:06:26,162
انظر كم أنت وسيم، مع ربطة عنق...

1431
02:06:26,610 --> 02:06:28,300
ماذا يحدث؟

1432
02:06:29,020 --> 02:06:30,090
أبدأ في العمل.

1433
02:06:30,120 --> 02:06:33,410
ينظر! هل كنت تنتظر هذا اليوم؟

1434
02:06:34,120 --> 02:06:35,470
أحسنت.

1435
02:06:37,080 --> 02:06:42,714
إنه أمر جيد أنني لم أخبرك
وإلا كنت قد فعلت شيئا.

1436
02:06:42,870 --> 02:06:44,710
سأفعل ذلك على أية حال، لا تقلق.

1437
02:06:44,740 --> 02:06:47,250
لا، لا تتدخل.

1438
02:06:47,280 --> 02:06:49,156
إنه عملي، حسنًا؟

1439
02:06:49,830 --> 02:06:52,713
الأطفال لا يتدخلون
علاقات والديهم، الوعد.

1440
02:06:52,880 --> 02:06:55,060
وكأنه سيفي بوعده.

1441
02:06:59,620 --> 02:07:02,870
متى لم أفي بوعودي يا أمي؟

1442
02:07:04,080 --> 02:07:08,540
حسنًا، سأبقى هادئًا.

1443
02:07:08,570 --> 02:07:10,047
يعد.

1444
02:07:11,100 --> 02:07:13,040
لا بأس، لا بأس، أعدك.

1445
02:07:13,070 --> 02:07:14,995
حسنًا، اذهب.

1446
02:07:15,370 --> 02:07:17,020
أنا و سيران ضيفان
لن يكون لطيفا.

1447
02:07:17,050 --> 02:07:19,133
لا، سيران وأنا أصبحنا رفاقا.

1448
02:07:21,400 --> 02:07:24,860
أنا آسف مرة أخرى لهذا الحادث.

1449
02:07:25,100 --> 02:07:26,710
لذلك أدركت
ما الذي أخطأت فيه؟

1450
02:07:26,740 --> 02:07:29,428
لا، لا، لا تنظر إليه.

1451
02:07:29,700 --> 02:07:31,849
لا تثق به، فهو ليس كذلك.

1452
02:07:34,510 --> 02:07:36,630
حسنا أمي.

1453
02:07:36,660 --> 02:07:39,210
دعونا نحجز غرفة في فندق.
أين ملابسك؟

1454
02:07:39,240 --> 02:07:42,097
يمكنك البقاء هنا، ولا
عليك حتى أن تسأل.

1455
02:07:42,790 --> 02:07:45,880
أردنا أن نحتفل يا أمي جولجون.
لن أتركك تذهب.

1456
02:07:45,910 --> 02:07:47,060
ماذا لديهم للاحتفال؟

1457
02:07:47,090 --> 02:07:50,250
فاز سيران بأول أمواله اليوم.

1458
02:07:50,280 --> 02:07:51,846
إنها تعطي دروساً خصوصية

1459
02:07:52,570 --> 02:07:54,090
تهانينا.

1460
02:08:01,680 --> 02:08:05,432
أمي، هل أنت متأكدة
هل تريد البقاء هنا؟

1461
02:08:05,950 --> 02:08:08,090
هذا المكان جيد بالنسبة لي.

1462
02:08:09,600 --> 02:08:13,624
تذكرت الماضي، من كنت.

1463
02:08:14,470 --> 02:08:17,215
وما الذي حرمت منه؟

1464
02:08:18,770 --> 02:08:21,004
أي أنني سأبقى اليوم مع الفتيات.

1465
02:08:24,650 --> 02:08:25,740
جيد.

1466
02:08:30,960 --> 02:08:33,890
خذها.
دعها تبقى معك. خذها، خذها.

1467
02:08:33,920 --> 02:08:36,020
انتظري يا فتاة، انتظري. انتظر، انتظر.

1468
02:08:36,050 --> 02:08:38,160
شبل الأسد.

1469
02:08:40,460 --> 02:08:42,650
لا تزعج الفتيات بعد الآن.

1470
02:08:47,570 --> 02:08:49,610
هيا، هيا. أخيرا غادر. تعال.

1471
02:08:49,840 --> 02:08:51,910
سوف يأخذك سيران إلى هناك. تعال.

1472
02:08:51,990 --> 02:08:55,078
لا تجرؤ على إخبار أحد.
لا تخبرهم بمكاني، حسناً؟

1473
02:08:55,520 --> 02:08:56,520
جيد.

1474
02:08:58,370 --> 02:08:59,640
سيران؟

1475
02:08:59,860 --> 02:09:00,740
أمي جولجون...

1476
02:09:00,770 --> 02:09:03,371
هيا، تحدث لبضع دقائق. تعال.

1477
02:09:04,700 --> 02:09:05,899
لا تؤذيني.

1478
02:09:16,470 --> 02:09:18,830
هل هناك أي شيء آخر أريد أن أعرفه؟

1479
02:09:18,860 --> 02:09:20,230
لا أفهم.

1480
02:09:20,310 --> 02:09:22,070
فيما يتعلق بأمي.

1481
02:09:22,110 --> 02:09:24,146
لا، نحن نتحدث عن كل شيء.

1482
02:09:25,110 --> 02:09:26,951
إذن لم تتحدث عن أي شيء آخر؟

1483
02:09:27,920 --> 02:09:30,916
استغربت المرأة يا فريد.
لقد بدأت للتو في العودة إلى رشدها.

1484
02:09:34,010 --> 02:09:35,790
شكراً جزيلاً.

1485
02:09:36,140 --> 02:09:37,950
لو كنت أنت، كنت ستفعل الشيء نفسه.

1486
02:09:37,980 --> 02:09:39,320
سأفعل ذلك.

1487
02:09:40,200 --> 02:09:41,912
على الرغم من أنني كنت سأفعل المزيد.

1488
02:09:42,560 --> 02:09:44,500
أود أن أبلغكم مباشرة.

1489
02:09:44,660 --> 02:09:49,110
فريت، في بعض الأحيان الناس
يجب أن تكون وحدها.

1490
02:09:49,180 --> 02:09:50,580
إنهم بحاجة إلى التفكير.

1491
02:09:50,610 --> 02:09:53,170
لو قلت لك هل ستتوقف
في سلام للمرأة؟

1492
02:09:53,200 --> 02:09:54,510
لن أتركها بالطبع.

1493
02:09:54,540 --> 02:09:56,960
هذا بالضبط من
ما أتحدث عنه.

1494
02:09:57,100 --> 02:09:59,400
امرأة في تلك الحالة لا تزال
أود أن أفكر فيك.

1495
02:09:59,430 --> 02:10:02,060
وقالت انها سوف تغضب من رد فعلك.
لماذا هذا؟

1496
02:10:02,240 --> 02:10:05,280
وعلى أية حال، أليس شعبك هنا 24 ساعة في اليوم؟
يوم، 7 أيام في الأسبوع؟ على بابنا؟

1497
02:10:05,310 --> 02:10:07,240
أعني أنني اعتقدت ذلك
سوف تكتشف بطريقة أو بأخرى.

1498
02:10:07,270 --> 02:10:08,430
ولكن بعد فوات الأوان.

1499
02:10:08,460 --> 02:10:09,640
فريت...

1500
02:10:10,410 --> 02:10:12,930
أخرج شعبك من هنا! جيد؟

1501
02:10:12,960 --> 02:10:14,340
لا يمكنك أن تفعل ذلك بهذه الطريقة.

1502
02:10:14,920 --> 02:10:16,870
طالما أمي هنا
لن أتمكن من الذهاب إلى أي مكان.

1503
02:10:16,900 --> 02:10:18,470
ولا يؤذون أحدا.

1504
02:10:18,500 --> 02:10:21,460
بعد أن تغادر والدتك، ستقوم بإزالته في هذه الحالة.
أعطني كلمتك؟

1505
02:10:22,190 --> 02:10:24,440
هل تصدق كلامي؟

1506
02:10:27,022 --> 02:10:29,232
أنا حقا لا أفهمك.

1507
02:10:29,480 --> 02:10:31,870
لقد أخبرتني بالأمس أشياء كثيرة.

1508
02:10:32,730 --> 02:10:34,980
لماذا لا يزال شعبك يتبعني؟

1509
02:10:35,010 --> 02:10:36,765
لماذا لا تتركني وحدي؟

1510
02:10:36,984 --> 02:10:39,242
أشعر بالمسؤولية تجاهك.

1511
02:10:40,160 --> 02:10:42,420
أحاول ألا أكون مثل والدي.

1512
02:10:43,430 --> 02:10:47,450
في رأيي، مع هذه الحركة لك،
لقد تجاوز الصبي والده قليلاً.

1513
02:10:47,600 --> 02:10:51,970
ولكن الآن يمكنك أن تطمئن.
والتقيت الأولاد. انظر، هل هم أناس سيئون؟

1514
02:10:52,000 --> 02:10:53,310
لكن يمكن أن يكونوا كذلك.

1515
02:10:53,430 --> 02:10:56,250
فيريت، هذا هو عملي، حسنا؟

1516
02:10:56,280 --> 02:10:57,580
هذا يقلقني.

1517
02:10:57,610 --> 02:11:00,910
أستطيع أن أقرر. فقط اخرج من حياتي.

1518
02:11:01,140 --> 02:11:03,790
حررني! هل تستمع؟

1519
02:11:04,090 --> 02:11:05,930
من يهتم؟

1520
02:11:07,282 --> 02:11:09,592
هل أنا لست مثل أي شخص
شخص آخر بالنسبة لك؟

1521
02:11:10,470 --> 02:11:12,381
ماذا سيحدث لو كنت في نظرك؟

1522
02:11:14,370 --> 02:11:17,555
فيريت، لقد بدأت تخيفني.
هذا صحيح.

1523
02:11:19,497 --> 02:11:22,437
الآن، سوف تكون في حياتي،
بوعي أو بغير وعي..

1524
02:11:22,462 --> 02:11:25,473
أنت الشخص الذي لديه أعظم
احتمال أن يؤذيني.

1525
02:11:31,700 --> 02:11:32,721
ينظر.

1526
02:11:33,990 --> 02:11:34,955
ينظر.

1527
02:11:37,130 --> 02:11:38,721
من أنا أيضًا؟

1528
02:11:41,130 --> 02:11:43,518
فريد، ماذا تفعل؟ دعني؟

1529
02:11:50,880 --> 02:11:52,400
أنا نفس الفريت..

1530
02:11:55,340 --> 02:11:57,380
وأود أن أنظر إليك مباشرة
في عيون الآن.

1531
02:11:59,680 --> 02:12:01,090
وقتا طويلا.

1532
02:12:32,705 --> 02:12:35,245
يمكنك أن تشعر بأنفاسي على بشرتك.

1533
02:12:50,890 --> 02:12:52,410
أصابعي.

1534
02:12:53,240 --> 02:12:55,106
كنت قد ضربتك في وجهك.

1535
02:13:00,000 --> 02:13:03,311
فريد، لا أريد ذلك، دعني. دعني...

1536
02:13:06,933 --> 02:13:08,933
عندما أقبلك...

1537
02:13:10,775 --> 02:13:13,585
سوف تظهر مشاعري
من خلال شفتي.

1538
02:13:42,533 --> 02:13:45,483
ولكن من الآن فصاعدا
لا يجب أن تخاف مني.

1539
02:13:47,745 --> 02:13:49,835
لأني مثلك تماماً..

1540
02:13:51,311 --> 02:13:53,380
لا أشعر بأي شيء تجاهك.

1541
02:13:58,498 --> 02:14:01,946
أنت مثل أي شخص آخر بالنسبة لي.
مجرد غريب...

1542
02:14:05,024 --> 02:14:06,194
كم هو رائع!

1543
02:14:07,050 --> 02:14:09,152
وصلنا أخيرًا إلى النظر من النافذة!

1544
02:14:10,373 --> 02:14:13,543
جيد. طلب الطلاق في هذه الحالة!

1545
02:14:13,568 --> 02:14:16,588
بعد كل شيء، عائلتك تعرف
كيف نفعل هذا بسرعة كبيرة، أليس كذلك؟

1546
02:14:16,613 --> 02:14:20,379
لا داعي للقلق على الإطلاق.
اعتبر الأمر قد تم. دعونا نحل هذه المشكلة.

1547
02:14:21,609 --> 02:14:23,029
جيد جدًا.

1548
02:14:26,358 --> 02:14:28,758
بمجرد أن تغادر أمي، على الفور
سأدعو الناس للمغادرة هنا.

1549
02:14:41,527 --> 02:14:42,757
اعتنِ بنفسك.

1550
02:14:42,782 --> 02:14:44,012
وأنت.

1551
02:14:47,867 --> 02:14:49,467
بالمناسبة.

1552
02:14:51,306 --> 02:14:55,646
إذا كنت بحاجة إلى شيء، لا تخجل. المكالمات.

1554
02:17:12,497 --> 02:17:14,717
لا أستطيع تحمل أشياء مثل هذه.

1555
02:17:14,779 --> 02:17:19,249
أخ!
فلنترك هذا الأمر قبل فوات الأوان.

1556
02:17:19,274 --> 02:17:24,954
أنظر يا زيرين. أنت بحاجة لرؤية وجه حليس
كورهان عندما اكتشف ما يحدث.

1557
02:17:25,180 --> 02:17:30,371
انظر، الشوكولاتة، الزهور عندما أتوقف
أمام حليس كورهان معهم في يدي..

1558
02:17:30,530 --> 02:17:32,540
هل يمكنك تخيل هذا الوجه؟

1559
02:17:32,726 --> 02:17:34,336
مجرد التفكير!

1560
02:17:34,572 --> 02:17:38,022
أبي، أنت لن تفعل ذلك حقًا
الزواج من تلك المرأة، أليس كذلك؟

1561
02:17:38,047 --> 02:17:41,205
دعونا نرى.
حتى لو كان رسميًا، فسيكون كافيًا بالنسبة لي.

1562
02:17:41,473 --> 02:17:44,223
أخي، انظر، نوخيت هي صديقتي.

1563
02:17:44,269 --> 02:17:48,849
لكنها مجنونة.
إذا قمت بتحويل الشكليات إلى واقع، سوف تنجح!

1564
02:17:48,902 --> 02:17:50,582
لقد كان معجبًا بك لفترة طويلة.

1565
02:17:50,607 --> 02:17:52,147
يعني في رأيي طعمه طيب.

1566
02:17:52,172 --> 02:17:53,842
من، إن لم يكن أنا، يمكن أن يحبه؟

1567
02:17:53,867 --> 02:17:57,297
- ماذا بعد...؟
- إذن هذه هي مشكلتنا الآن؟

1568
02:17:57,933 --> 02:17:59,203
لا.

1569
02:18:00,379 --> 02:18:01,939
خالص كورهان.

1570
02:18:11,121 --> 02:18:12,401
هاكان!

1571
02:18:13,507 --> 02:18:15,137
أين هاكان؟

1572
02:18:17,868 --> 02:18:20,228
الابن، الابن! ابن!

1573
02:18:23,080 --> 02:18:25,650
- فريد، اهدأ..
- ابتعد عن الطريق!

1574
02:18:25,680 --> 02:18:27,470
ماذا تفعل يا بني؟

1575
02:18:27,794 --> 02:18:28,954
ماذا أنت؟

1576
02:18:28,979 --> 02:18:32,409
يا بني، كيف تجرؤ على الرحيل؟
لأمي في هذه الحالة؟

1577
02:18:32,434 --> 02:18:35,224
نعم سأنتهي منك يا بني! سأنتهي منك!

1578
02:18:35,770 --> 02:18:36,290
فيريت!

1579
02:18:36,320 --> 02:18:37,980
- سأكملك يا بني!
- فيريت، توقف!

1580
02:18:38,010 --> 02:18:39,080
- فريت!
- هل تستمع؟

1581
02:18:39,110 --> 02:18:41,180
كافٍ! كافٍ!

1582
02:18:41,210 --> 02:18:42,954
فعل الرجل ما قيل له.

1583
02:18:42,979 --> 02:18:45,844
اذهب واجعلهم يردون على
ومن أعطاه هذا الأمر.

1584
02:19:05,393 --> 02:19:07,513
لا يوجد حتى الآن أخبار من فريد؟

1585
02:19:08,308 --> 02:19:10,603
ليس أبي. لا يوجد حتى الآن رد.

1586
02:19:12,195 --> 02:19:16,600
لم أتمكن حتى من الصمود ليوم واحد
كان لا يزال رجلا! ولو يوم واحد!

1587
02:19:17,139 --> 02:19:20,519
جاء السيد شيموز مع عائلته.

1588
02:19:42,427 --> 02:19:46,037
نعم. مساء الخير للجميع.

1589
02:19:46,867 --> 02:19:48,447
ماذا يحدث يا نوخيت؟

1590
02:19:48,472 --> 02:19:51,522
ماذا يحدث؟
سأخبرك يا سيد حليس.

1591
02:19:51,830 --> 02:19:55,730
لقد شرحنا لك الوضع مؤخرًا ،
لكنك لم تنتبه.

1592
02:19:55,755 --> 02:19:58,205
لتجعلك تفهم
خطورة الوضع..

1593
02:19:58,997 --> 02:20:01,107
لقد جئنا مستعدين.

1594
02:20:04,417 --> 02:20:07,937
نحن هنا لسبب وجيه.
أريد أن أقول هذا.

1595
02:20:09,104 --> 02:20:10,424
أب!

1596
02:20:15,240 --> 02:20:16,210
ما الأمر يا فريد؟

1597
02:20:16,240 --> 02:20:18,473
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

1598
02:20:18,810 --> 02:20:23,420
كيف يمكنك طرد أمي من
السيارة في منتصف الليل؟

1599
02:20:23,450 --> 02:20:25,197
وبجوار الطريق مباشرة!

1600
02:20:25,450 --> 02:20:29,840
لقد حصلنا عليه!
ليس هناك حب فيك! أليس لديك أي احترام؟

1601
02:20:29,870 --> 02:20:31,430
بلا شرف؟

1602
02:20:31,460 --> 02:20:32,750
فيريت!

1603
02:20:33,820 --> 02:20:35,020
ماذا يحدث؟

1604
02:20:35,050 --> 02:20:39,910
انتهى!
أنت تطلق أمي! هل تسمعني؟

1605
02:20:39,940 --> 02:20:42,048
اتركها وشأنها!

1606
02:20:42,274 --> 02:20:46,314
هل ستعطي أمي
الحياة التي تستحقها يا أبي!

1607
02:20:46,339 --> 02:20:48,035
هل يمكنك فعل هذا بسيران؟

1608
02:20:50,723 --> 02:20:53,733
تريد أن تعود زوجتك إلى المنزل.

1609
02:20:54,360 --> 02:20:55,710
وأريد أن أرجع زوجتي..

1610
02:20:55,740 --> 02:20:56,490
كلا!

1611
02:20:56,520 --> 02:20:58,650
- كل ما هو ضروري...
- لا يا أبي!

1612
02:20:58,680 --> 02:20:59,980
لا!

1613
02:21:10,067 --> 02:21:12,637
سوف تطلقين يا أمي...

1614
02:21:16,037 --> 02:21:18,107
وسوف أطلق سيران.

1615
02:22:13,194 --> 02:22:14,714
طاب مساؤك.

1616
02:22:15,469 --> 02:22:17,599
جئت لرؤية السيدة بيلين.

1617
02:22:20,340 --> 02:22:24,460
<ط>السيد. حليس! سيد خالص، حفيدك خطف حفيدتي.</i>

1618
02:22:24,490 --> 02:22:25,410
<i>من أنت؟</i>

1619
02:22:25,440 --> 02:22:26,880
<i>ماذا فعلت أيها السيد الشاب؟</i>

1620
02:22:26,910 --> 02:22:28,550
<i>أقدم شكوى،
 المفوض!</i>

1621
02:22:28,580 --> 02:22:30,790
<i>من الآن فصاعدا أنت لا تعرفني، ولا أنا أعرفك.</i>

1622
02:22:30,820 --> 02:22:33,940
<i>لا، لا نخطط للعودة.</i>

1623
02:22:37,963 --> 02:22:41,003
حسنا، اتضح لذيذ جدا.
هيا، لا تأتي في وقت متأخر.

1624
02:22:41,850 --> 02:22:44,620
لقد طلبت الحلوى.

1625
02:22:44,720 --> 02:22:45,910
سآخذ هذا.

1626
02:22:45,940 --> 02:22:47,310
سأرى.

1627
02:23:04,180 --> 02:23:05,490
أب؟

1628
02:23:20,940 --> 02:23:22,370
خذها بعيدا.

1629
02:23:25,160 --> 02:23:26,410
أبي...

1630
02:23:29,320 --> 02:23:31,570
كلا! ماذا تفعل؟ دعني!